SECOND DISC in Russian translation

• второй диск
• втором диске
• вторым диском
• второго диска

Examples of using Second disc in English and their translations into Russian

The second disc, which is a Video CD,
На втором диске( формата Video CD)

The Regain Records 2007 re-release contains a second disc consisting of the EP Teach Children to Worship Satan.
В 2007 году альбом был переиздан на двух дисках, второй диск содержал мини- альбом 2000 года Teach Children to Worship Satan.

A limited special two-disc edition of The Back Room was released in the United Kingdom, the second disc(called Cuttings)
В Великобритании было представлено лимитированное двухдисковое издание, на втором диске с названием Cuttings группа представила неиспользованные записи с сессий,

The second disc contains eight tracks,
На втором диске содержится восемь треков,

The second disc on both editions features early recordings of sessions that featured songs that would later appear on the album,
Второй диск этих изданий включает ранние студийные записи, которые стали прототипами песен позже появившихся на альбоме;

outtakes and unreleased studio recordings, while the second disc is composed of live recordings from 1988 and 1992.
ранее неизданные студийные записи и купюры, а второй диск состоит из концертных записей 1988 и 1992 гг.

Street Fighter II on the same disc, as well as Street Fighter Alpha 2 Gold on a second disc.
Super Street Fighter II на том же диске, тогда как на втором диске помещалась Street Fighter Alpha 2 Gold.

in September 1996 and later re-released in 2003 with a second disc of demos, which had previously been released on the b-side cassette tape Insignificance, and a third time, on vinyl, on 9 May 2011.
в сентябре 1996 года, перевыпущен в 2003 со вторым диском с демозаписями, которые ранее были выпущены на кассете би- сайдов Insignificance, а также на виниле 9 мая 2011 года.

with the first disc featuring all the music used normally in-game, while the second disc featured bonus tracks based on and inspired by the music in the games.
содержит в себе музыку из игр, причем на первом диске записана музыка из самой игры, а на втором диске- оркестровые аранжировки.

tighten all connections,• repeat the process for the second disc.
затянуть все соединения,• повторить операцию для второго диска.

on the first disc, including previously unreleased demos and non-album singles on a second disc.
на первом диске- оригинальный 10- трековый альбом, на втором диске- бонусные треки, включает ранее неизданные демо- версии и неальбомные синглы.

A limited edition release of the album commemorating the Australian tour included a second disc entitled More Pink, a collection of
Ограниченный выпуск издания альбома австралийского тура включен во втором диске More Pink( коллекция редких

Spine of God(albeit re-recorded) up until their 2000 effort, God Says No, while the second disc contains the band's music videos
за исключением дебютного студийного альбома Spine of God; на втором диске представлены музыкальные видео группы,

The 4-disc set features the previously released extended cut of the film on the first disc, the second disc has the bonus features from the extended cut
В коллекцию вошли расширенная версия фильма на первом диске; бонусные материалы на втором диске(- документальные картины с предыдущего издания

Date display, small seconds disc meter, chronograph function,
Отображение даты, маленькая секундная диск метр, функция хронографа,

In comparison, the second disc features purely instrumental tracks.
На второй CD вошли чисто инструментальные композиции.

The second disc comprised live tracks recorded during the 1982 tour of the USA.
На диске представлены записи записи двух концертов, состоявшихся в 1972 году в рамках турне по США.

The first disc includes a premium selection of singles from his previous three albums but the second disc includes some of his remixes from the past.
Первый диск содержит бонус- треки с его трех предыдущих альбомов, а второй диск содержит ремиксы, созданные в прошлом.

The album was reissued on 29 November 2004 and featured a second disc of unreleased material,
Альбом был переиздан 29 ноября 2004 года в Великобритании( 7 декабря в США) и включал в себя второй диск с ранее не выпускавшимся материалом,

period- late 1963 or early 1964- that The Apex recorded a second disc for John Lever records, released as The Apex Rhythm& Blues All Stars.
The Apex записали второй альбом для лейбла John Lever Records( под названием The Apex Rhythm& Blues All Stars); Хантер в работе над ним уже не принимал.