SECOND LAW in Russian translation

• второй закон
• второго закона
• второму закону
• вторым законом

Examples of using Second law in English and their translations into Russian

The second law states that permanent faults in personality can lead to dissipation of energy
Второй закон гласит, что постоянные проблемы в личности могут привести к утечке энергии

Often the term Newtonian dynamics is narrowed to Newton's second law m a F{\displaystyle\displaystyle m\,\mathbf{a}=\mathbf{F.
Динамический метод основан на использовании уравнения второго закона Ньютона m a→ F→{\ displaystyle m{\ vec{ a}}={\ vec{ F.

behavior consistent with the second law of thermodynamics is typical.
типичное поведение, которое согласуется со вторым законом термодинамики.

However, work by Richard C. Tolman in 1934 showed that these early attempts failed because of the cyclic problem: according to the Second Law of Thermodynamics, entropy can only increase.
Однако работа Ричарда Толмана( Richard C. Tolman), вышедшая в 1934, показала несостоятельность модели по причине проблемы энтропии: согласно Второму закону термодинамики, энтропия может только возрастать.

Bekenstein also formulated the generalized second law of thermodynamics, black hole thermodynamics, for systems including black holes.
Также Бекенштейн сформулировал обобщенный второй закон термодинамики, в том числе, для систем черных дыр.

teachers and so forth which equals the Second Law of Robotics.
начальников и т. д., что соответствует Второму Закону.

the four-vector equivalent of Newton's second law above reduces to the geodesic equation.
четырехвекторная версия второго закона Ньютона( см. выше) сводится к уравнению геодезической.

The second law, passed by the State Duma in 2010 toughened penalties for terrorists,
Второй закон, принятый в 2010 году Госдумой, ужесточил наказания для террористов,

The second law established the Commission on Decolonization for the Implementation
В соответствии со вторым законом учреждается Комиссия по деколонизации в интересах осуществления

As a further measure to enhance its capacity to implement financial sanctions, Germany intends to introduce other changes to the Banking Act in the planned"Second Law to amend the Customs Administration Act and Other Acts.
В качестве еще одной меры укрепления своего потенциала в области осуществления финансовых санкций Германия намерена внести новые изменения в Закон о банках в рамках планируемого<< Второго закона о внесении поправок в Закон о таможенном управлении и другие законы.

increase in entropy, from the past and to the future, according to the second law of thermodynamics?
увеличением энтропии из прошлого в будущее согласно второму закону термодинамики?

as defined by the second law of thermodynamics so-called exergy analysis.
иной задачи в соответствии со вторым законом термодинамики так называемый эксергический анализ.

heat from the warmer airflow will be transferred through the barrier to the cooler airflow in accordance with the second law of thermodynamics.
тепло от более теплого потока передается через барьер более холодному потоку в соответствии со вторым законом термодинамики.

history professors the small volume A Letter to American Teachers of History proposing a"theory of history" based on the second law of thermodynamics and the principle of entropy.
распространил по университетским библиотекам и профессорам истории« Письмо к американским учителям истории», в котором предлагал теорию истории, основанную на втором законе термодинамики и принципе энтропии.

would become his second law discovered before his first.
и легла в основу второго закона Кеплера который он вывел ранее первого.

The new model of the Earth in the light of the first and second laws of thermodynamics.
Новая модель Земли в свете первого и второго закона термодинамики.

Second, law reform is an ongoing process
Во-вторых, законодательная реформа является постоянным процессом

Newton's first and second laws of mechanics were known
Первый и второй законы механики Ньютона были известны

A robot must protect its own existence as long as such protection does not conflict with the First or Second Laws.
Робот должен заботиться о своей безопасности в той мере, в которой это не противоречит Первому и Второму Законам.

Second, laws that provide for“safe custody” are used as a mechanism of“protection” for children and women who are
Во-вторых, законы, предусматривающие" содержание под стражей, обеспечивающее безопасность", служат в качестве механизма" защиты" детей