SECOND LAW in Slovak translation

• druhý zákon
• druhého zákona
• druhým zákonom

Examples of using Second law in English and their translations into Slovak

This information theory is closely linked to the second law of thermodynamics, where quantum information has already been successfully used to prove a variety of versions.
Táto teória úzko súvisí s druhým zákonom termodynamiky, kde bola kvantová informatika úspešne použitá na preukázanie rôznych interpretácií.

Second Law of Particle Physics:
Prvý zákon elementárnej fyziky:

His second law states that the closer a planet is to the Sun in its orbit,
Jeho druhý zákon hovorí, že čím bližšie je planéta k Slnku na svojej obežnej dráhe,

The second law of thermodynamics: it states that the entropy of an isolated system always increases,
Druhý zákon hovorí, že entropia izolovaného systému sa vždy zvyšuje, a keď sú dva systémy prepojené,

This had led to the formulation of Moore's second law, also called Rock's law,
To viedlo k formulácii Moorovho druhého zákona, tiež nazývaného Rockov zákon,

This is a crucially important insight because it helps us explain the second law of thermodynamics-- the law that says that entropy increases in the universe, or in some isolated bit of the universe.
Toto je veľmi dôležité preniknutie do podstaty veci, pretože nám pomáha vysvetliť druhý zákon termodynamiky, zákon, v ktorom sa hovorí o tom, že vo vesmíre alebo jeho izolovanej časti, entropia stúpa.

So here's a great puzzle: in a universe ruled by the second law of thermodynamics, how is it possible to generate the sort of complexity I have described, the sort of complexity represented by you and me and the convention center?
Tu je veľký rébus. Ako je možné vo vesmíre riadenom druhým zákonom termodynamiky vytvoriť takú komplexnosť, ktorú som tu popísal, takú komplexnosť, akú predstavujete vy, ja a toto kongresové centrum?

He brings these concepts together using Newton's second law, Heisenberg's uncertainty principle, the scientific method and the second law of thermodynamics to explain the fundamental theories of branding and the importance of measuring marketing success.
Spája týchto netypických spoločníkov pomocou druhého Newtonovho zákona, Heisenbergovho princípu neurčitosti, vedeckých postupov a druhého zákona termodynamiky, aby vysvetlil fundamentálne teórie brandingu.

The easy answer to this question is“the Law of Conservation of Energy(or the Second Law of Thermodynamics) forbids it,”
Jednoduchá odpoveď na túto otázku je"zákon o ochrane energie(alebo Druhý zákon termodynamiky) to zakazuje",

so the total insolation over a year remains almost constant due to Kepler's second law.
os sa významne nemení, a tak celkové ožiarenie počas roka zostáva v dôsledku Keplerovho druhého zákona takmer konštantné).

He breaks down Newton's second law, Heisenberg's uncertainty principle,
Prelúska Newtonov druhý zákon, Heisenbergov princíp neurčitosti,

The second law states that the entropy of an isolated system always increases,
Druhý zákon hovorí, že entropia izolovaného systému sa vždy zvyšuje,

must obey human beings, and must protect their own existence unless it would violate the first or second law.
musia dodržiavať ľudské bytosti a musia chrániť svoju vlastnú existenciu, pokiaľ by to neporušilo prvý alebo druhý zákon.

may violate the second law of thermodynamics, and heat pipe heat transfer capacity by a variety of factors,
nemôže porušiť druhý zákon termodynamiky, a teplo potrubie prenos tepla rozličnými faktormi,

First and Second Laws.
Prvý a druhý zákon.

The first and second laws.
Prvý a druhý zákon.

The first and second laws represent a break with the physics of Aristotle,
Prvý a druhý zákon boli zmenou voči aristetolovskej fyzike,

A robot must protect its own existence as long as such protection does not conflict with the First or Second Laws.
Robot sa musí chrániť pred poškodením, okrem prípadov, keď je to v rozpore s prvým alebo druhým zákonom.

There are two very important principles of thermodynamics, called the First and Second Laws of Thermodynamics.
V prvej časti sú hlavné princípy termodynamiky, prvý a druhý zákon termodynamiky.

And three, a robot must protect its own existence as long as such protection does not conflict with the First or Second Laws.".
Po tretie, robot musí chrániť svoju vlastnú existenciu, pokiaľ takáto ochrana nie je v rozpore s prvým a druhým zákonom.“.