SERENADE in Russian translation

• серенада
• serenade
• серенаду
• серенады
• серенадой

Examples of using Serenade in English and their translations into Russian

Serenade in C minor for 8 winds, KV 388.
Серенада для восьми духовых до минор, KV 388.

And when I expected nothing to happen I heard a serenade.
Когда я совсем потеряла надежду, я вдруг услышала серенаду.

Evening serenade for strings.
Вечерняя серенада» для струнных.

Indochina Serenade, sweet chorus full of ecstasy.
Та ночная серенада, сладкий хор, полный услады.

Belsky, Theme and Variations, Serenade, Apollo choreography by G.
Бельского,« Тема с вариациями»,« Серенада»,« Аполлон» в хореографии Д.

Corp de ballet parts in George Balanchine's ballets: Scottish Symphony, Serenade.
Партии кордебалета в балетах Баланчина:« Шотландская симфония»,« Серенада».

And my serenade sighs.
И моя серенада вздыхает.

My sleepy serenade.
Усыпляющая серенада.

For trombone and organ Serenade, op.
Для виолончели и струнных Восход Серенада, соч.

That serenade our sadness♪.
Которые исполняют серенаду нашей печали♪.

Hey, L.A., y'all mind if I serenade my girl?
Эй, Лос Анджелес, вы не возражаете, если я спою серенаду моей девочке?

Unlike her sister, MS Silja Serenade, the Symphony's funnel was constructed of aluminium, which made the ship less heavy.
В отличие от Silja Serenade у Silja Symphony конструкция променада была изготовлена из алюминия, что существенно облегчило вес судна и отразилось на характеристиках.

Secondhand Serenade, Amber Pacific,
Secondhand Serenade, Amber Pacific,

Even though only a part of the orchestra was supposed to play Doryan's serenade, apparently the orchestra was not prepared to do it.
Несмотря на то, что только часть оркестра должна была играть серенаду, очевидно было, что они не были готовы это сделать.

Starlight Serenade opening theme)"Mado Kara Mieru"(Calling All Dawns)"Asu ni Mukatte, Get Dream!
Starlight Serenade opening)« Mado Kara Mieru»( Calling All Dawns) 27 января 2012 года вышел продукт для программного обеспечения Vocaloid3 по названием IA!

After Max's serenade at the Rammer Jammer,
После серенады Макса в Раммер Джаммер,

It is a story about an Ottoman Turkish man playing and singing a serenade with tambura to a young olive skinned(kalesh)
По сюжету, османский турок поет серенаду, сопровождаемую игрой на танбуре, обращаясь к юной девушке

replacing MS Silja Serenade which was put to the Turku-Mariehamn-Stockholm route, but Silja Europa and Silja Serenade changed routes with each other in 1995.
сменив на нем паром Silja Serenade, который, в свою очередь, был переведен на маршрут Турку- Мариехамн- Стокгольм.

Hans von Bülow conducted the Berlin Philharmonic Orchestra in the world première of Kahn's orchestral serenade.
Премьера оркестровой серенады Кана была исполнена Берлинским филармоническим оркестром под управлением Ханса фон Бюлова.

A duo of organ and oboe will perform Schubert's Serenade, Rimsky-Korsakov's Flight of the Bumblebee
Дуэт органа и гобоя исполнит« Серенаду» Шуберта,« Полет шмеля»