SEVENTH FRAMEWORK in Russian translation

• седьмой рамочной
• седьмая рамочная
• седьмую рамочную

Examples of using Seventh framework in English and their translations into Russian

In 2012, as the next step towards implementing the project recommendations, the International Agency for Research on Cancer submitted to the European Commission, under the seventh Framework Programme of the European Atomic Energy Community, a proposal for funding of cooperation on Chernobyl health research.
В 2012 году в качестве следующего шага в осуществлении рекомендаций проекта Международное агентство по изучению рака представило Европейской комиссии в рамках седьмой Рамочной программы Европейского сообщества по атомной энергии предложение о финансировании сотрудничества в области исследований по последствиям чернобыльской аварии для здоровья.

The SLinCA@Home project was previously launched in January 2009 as part of the EGEE project in the European Union's Seventh Framework Programme(FP7) for the funding of research
Проект SLinCA@ Home ранее был запущен в январе 2009 г. как часть проекта EDGeS Седьмой Рамочной Программы( Seventh Framework Programme- FP7)

Central Asia countries in the EU Seventh Framework Program.
Восточной Европы и Центральной Азии в рамках Седьмой Рамочной Программы ЕС.

That work has supported the European Union(EU) Seventh Framework Programme project called Alignment of Capability
Поддержка этой работе оказывалась в рамках проекта, предусмотренного седьмой рамочной программой Европейского союза( ЕС),

As a member of a consortium on an EU Seventh Framework Programme project called Reducing the Vulnerability of Space Systems, which is investigating
Как член консорциума по проекту, предусмотренному седьмой рамочной программой ЕС, под названием" Снижение уязвимости космических систем",

FP7: seventh Framework Programme of the European Union;
РП7- седьмая Рамочная программа Европейского союза;

During the seminar, German experts proposed the establishment of a joint European-Ukrainian consortium on space weather to be supported by the German Aerospace Centre(DLR), in accordance with the requirements of the third call for proposals under the European Union's Seventh Framework Programme for Research
Во время семинара немецкими экспертами было предложено создать совместный украинско- европейский консорциум при поддержке ДЛР по тематике" космическая погода" в соответствии с требованиями третьего конкурса европейской седьмой Рамочной программы научных исследований

gave an overview of the MACC project(Monitoring Atmospheric Change and Climate), currently negotiated as an answer to the EU's seventh Framework Programme for Research
переговоры по которому ведутся в настоящее время с целью принятия практических мер в ответ на призыв ЕС разработать седьмую рамочную программу исследований

to obtaining 865 millions of euros during the Seventh Framework Programme(2,4%), which places Catalunya in the forefront of fundraising,
до получения 865 миллионов евро в течение седьмой рамочной программы( 2, 4%), что помещает Каталонию в

funded by the European Commission under the Seventh Framework Programme for Research
финансируемого Европейской комиссией в рамках седьмой Рамочной программы научных исследований

the integration of these costs into model chains conducted with the support of the ECLAIRE project(the European Union's Seventh Framework Programme for Research) is that future
в загрязнение воздуха и учету этих издержек в цепочках моделирования, которая проводится при поддержке проекта ЭКЛЭР( седьмая Рамочная программа для исследований Европейского союза),

The Seventh Framework Programme, which runs from 2007 to 2013,
Седьмая рамочная программа, которую планируется осуществить в период 2007- 2013 годов,

The European Union Seventh Framework Programme for Research and Technological Development.
AND CENTRAL ASIAN COUNTRIES 7 Рамочная программа по научным исследованиям и технологическому развитию Европейского союза.

biggest ever set of calls for proposals under its Seventh Framework Programme FP7.
самый крупный конкурс проектов в рамках Седьмой рамочной программы 7РП.

The European Union had decided to fund, under its Seventh Framework Programme, a comprehensive"toolbox on humanitarian demining", focusing on new technologies for mapping, detection and destruction of both landmines
По линии своей Седьмой рамочной программы Европейский союз решил финансировать всеобъемлющий" инструментарий по гуманитарному разминированию" с уделением особого внимания новым технологиям составления карт,

In the context of preparation of its seventh framework programme of research(2007-2011), the European Community is also giving consideration
В связи с подготовкой своей седьмой рамочной программы исследований( на 2007- 2011 годы)

Under the Seventh Framework Programme for Security Research(2007-2013) of the European Commission,
В рамках седьмой рамочной программы исследований в области безопасности( 2007- 2013 годы)

which was agreed in May 2007 and highlighted the opportunities in the space element of the European Union Seventh Framework Programme.
и определило возможности для деятельности в рамках космического направления Седьмой рамочной программы Европейского союза.

Under the Seventh Framework Programme, the Institute is participating in the Cooperation of Space National Contact Points as a Means to Optimize Services(COSMOS) project by organizing the national workshop
В рамках седьмой Рамочной программы Институт участвует в кооперационной деятельности по проекту использования национальных космических координационных центров в качестве средства оптимизации услуг( KOSMOS),

The European Union's seventh framework programme of the European Atomic Energy Community for nuclear research and training activities(2007-2011) has supported research activities launched under nuclear cooperation agreements with other countries,
В рамках реализуемой Европейским союзом седьмой рамочной программы Европейского сообщества по атомной энергии в области ядерных исследований и учебной подготовки( 2007- 2011 годы)