SHARE DATA in Russian translation

• обмена данными
• обмениваться данными
• распространения данных
• передавать данные
• делиться данными
• обмениваются данными
• обмен данными
• обмена информацией

Examples of using Share data in English and their translations into Russian

compiled, so you cannot share data between scripts via global scrips.
поэтому вы не сможете обмениваться данными между сценариями c помощью глобального сценария.

ISES members share data and forecasts and provide space weather services to users in their regions.
Члены МСКС обмениваются данными и прогнозами и предоставляют пользователям своих регионов услуги по информированию о космической погоде.

by the judicious use of information technology to share data and prevent the duplication of effort.
рационального использования информационной технологии для обмена данными и предотвращения дублирования усилий.

refine and share data, and should develop strategies to help countries mobilize resources to collect needed data..
обновлять и осуществлять обмен данными и разрабатывать стратегии для оказания помощи странам в мобилизации ресурсов для сбора необходимых данных;.

Several organizations conduct environmental monitoring, share data and information or disseminate the results of their observations through the mass media.
Несколько организаций, которые проводят мониторинг окружающей среды, обмениваются данными и информацией, или публикуют результаты своих наблюдений.

Fat16 and fat32 file systems can be used to share data between free and commercial operating systems.
Файловые системы fat16 и fat32 можно использовать для обмена данными между свободными и коммерческими операционными системами.

The KOWI partners coordinate assistance activities on the ground, share data and provide mutual logistical assistance where feasible.
Партнеры по КОВИ координируют осуществляемые на практике мероприятия по оказанию помощи, обмениваются данными и, когда это целесообразно, оказывают материально- техническую помощь на взаимной основе.

Submit relevant data to the subregional database and share data on possession by civilians.
Передача соответствующих данных в субрегиональную базу данных и обмен данными о хранении оружия гражданскими лицами.

Nine of the target countries produce and share data on all eight core indicators,
Девять целевых стран производят и обмениваются данными по всем восьми основным показателям,

Manipulate and share data with ease with our flexible system,
С легкостью управляйте и обменивайтесь данными с помощью нашей гибкой системы,

technologists can selectively share data to get advice from Primetals Technologies experts in real time.
технологи могут селективно передать данные экспертам Primetals Technologies, чтобы получить совет в реальном времени.

Many countries in the European Region that are not members of the European Union do not systematically collect and share data on antibiotic resistance.
Во многих странах Европейского региона, которые не являются членами Европейского союза, систематический сбор и распространение данных об антибиотикоустойчивости не проводятся.

which meets on a monthly basis to collect and share data.
который ежемесячно проводит совещания по сбору и обмену данными.

The secretariat has joint questionnaires with OECD(e.g. questionnaires on energy statistics) and share data in other areas.
Секретариат распространяет совместно с ОЭСР вопросники( например, вопросники по статистике энергетики) и обменивается данными в других областях.

GLOBE is designed to enable students from a large geographic region to collect and share data on local environmental conditions.
Задача этого проекта заключается в помощи учащимся крупного географического региона в сборе и обмене данными о местных экологических условиях.

Share data and the methods used to process them,
Обмениваться данными и методами, применяемыми для их обработки,

the focal points for the various conventions can share data and analysis, ensuring consistency among reports
координационные центры по различным конвенциям могут обмениваться данными и результатами анализов, обеспечивая согласованность докладов

In addition, The First Group may share data with trusted partners to help us perform statistical analysis,
Кроме того, The First Group может делиться данными с доверенными партнерами, чтобы помочь нам в проведении статистического анализа,

The Committee noted with satisfaction the offer from India to provide capacity-building and share data, information and best practices in space technology for disaster risk reduction.
Комитет с удовлетворением отметил предложение Индии укреплять потенциал, а также обмениваться данными, информацией и передовой практикой по вопросам использования космической технологии для уменьшения опасности бедствий.

Professional advisers and others: we may share data with professional advisors such as auditors,
Профессиональные советчики и другое: мы можем поделиться данными с профессиональными советчиками, такими как аудиторы,