Examples of using Compartir datos in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
PeopleCanCode puede compartir datos con socios confiables que ayudan a realizar análisis estadístico,
estudiar problemas relativos al gobierno urbano, y controlar y compartir datos.
Filiales de Bizagi: Bizagi puede compartir Datos sobre los Clientes de Bizagi con otras compañías para trabajar con ellos,
Bizagi Affiliates: Bizagi may share Data about Bizagi Customers with other companies to work with them,La importancia de compartir datos en el sector para evitar que otras organizaciones dupliquen evaluaciones
The importance of sharing data across the sector to avoid other organisations undertaking assessmentsEste ejercicio le ayudará a presentar y compartir datos de manera precisa,
This exercise will help you present and share data in accurate, appealing,Aunque compartir datos es fundamental,
Es una plataforma virtual para compartir datos, información y buenas prácticas de predicción climática regional para reducir la vulnerabilidad
It is an online platform for sharing data, information and good practices of regional climate forecasting to reduce vulnerabilityPero además la plataforma también permitirá compartir datos con el fabricante de la máquina herramienta para aplicar sistemas de mejora continua.
The platform will also allow data sharing with the machine tool manufacturer to apply continuous improvement of systems.La creación de una plataforma online para compartir datos, recursos y conocimiento entre ciudadanos,
The creation of an online platform for sharing data, resources and knowledge among citizens,Recibí un correo en el que me solicitaron que configure mi dominio para compartir datos.
I received an email asking me to set data sharing settings for my domain.El nuevo equipo directivo buscó demostrar un compromiso para responder a las preguntas planteadas por cada estudio al proporcionar muestras, compartir datos, desarrollar pruebas de laboratorio y otros esfuerzos científicos.
The new leadership sought to demonstrate a commitment to answer questions raised by every study through providing specimens, sharing data, developing lab tests and other scientific endeavors.Indicó que el Taller Conjunto CCAMLR-IWC del año próximo podría constituir una base para compartir datos sobre el ecosistema a partir del kril párrafos 6.3 a 6.7.
It noted that the Joint CCAMLR-IWC Workshop next year could provide a basis for data sharing related to the krill-based ecosystem paragraphs 6.3 to 6.7.organizar y compartir datos a escala.
organising and sharing data at scale.Ahora tenemos una partición para compartir datos.
We now have a partition for data sharing.Se puede utilizar la información misma como una forma de capital para negociar y compartir datos puede conducir a un gran avance en las negociaciones.
Information itself can be used as a form of negotiating capital and data sharing can lead to breakthroughs in negotiations.la libertad creativa para compartir datos y colaborar.
creative freedom for data sharing and collaboration.Sin embargo, necesitamos recurrir a Internet, a"La Nube", como medio más rápido y efectivo para compartir datos y poder gestionar todo el flujo de la información.
However, we need to resort to"The Cloud" as the quickest and most effective system for data sharing and managing the entire information flow.Puedes controlar la forma de compartir datos de Analytics cuando lo desees en la configuración.
Se han iniciado actividades destinadas a compartir datos mediante el establecimiento de acuerdos bilaterales entre los organismos participantes;
Work has been initiated on the sharing of data through the development Esto indica que ambas partes se benefician de trabajar juntas, compartir datos, promover la transparencia
