Examples of using
Share data
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Tricky issue-many complicated aspects and ethical concerns, all of which need to be fully deliberated before a decision to“share data” can be reached.
Question délicate- beaucoup d'aspects compliqués et de préoccupations éthiques doivent être examinés en profondeur avant de prendre une décision relativement au partage des données.
we can share data concerning you with your contacts.
Transcontinental Inc. ends fiscal 2013 with a steady performance(in millions of dollars, except per share data) Q4-13 Q4-12% 2013 2012.
Transcontinental inc. termine l'exercice 2013 avec une performance soutenue en millions de dollars, sauf les données par action.
organize and share data across an organization.
l'organisation et le partage des données à travers une organisation.
in millions of dollars, except per share data.
en millions de dollars, sauf les données par action.
Member you can quickly and easily share data on the responsible practices of your business with your customers.
vous pouvez rapidement et facilement partager des données sur les pratiques responsables de votre entreprise avec vos clients.
When synths meet each other, they share data wirelessly. Updating each other on useful stuff.
Quand les synths se rencontrent, ils partagent des données par wifi leur permettant de se tenir au courant des trucs utiles.
that they give their approval to share data for a pilot project.
qu'ils approuvent le partage des données pour le projet pilote.
Amazon Mobile Analytics share data about your apps, so you must include permissions for both services in policies for Amazon Pinpoint users.
Amazon Mobile Analytics partagent des données sur vos applications, vous devez inclure les autorisations pour les deux services dans les stratégies des utilisateurs Amazon Pinpoint.
We share data with our customers, who may access such data from our Services.
Nous partageons des données avec nos Clients, qui peuvent accéder à ces données à partir de nos services.
We now see a trend where smart devices can connect to one another and share data, allowing them to perform new and exciting tasks.
Une tendance se dessine actuellement: les appareils intelligents se connectent entre eux et partagent des données, ce qui leur permet d'effectuer de nouvelles tâches.
The KOWI partners coordinate assistance activities on the ground, share data and provide mutual logistical assistance where feasible.
Les partenaires associés à l'Initiative KOWI coordonnent leurs activités d'assistance sur le terrain, échangent des données et s'entraident sur le plan logistique lorsque cela est possible.
Interoperability is increasingly becoming a focus point for organizations that distribute and share data over the Internet.
L'interopérabilité devient de plus en plus un point de focalisation pour les organisations qui distribuent et partagent des données via Internet.
In the context of international single windows that share data between different countries.
Cela est encore plus important dans le cas des guichets uniques internationaux qui échangent des données entre différents pays.
The secretariat has joint questionnaires with OECD(e.g. questionnaires on energy statistics) and share data in other areas.
Le secrétariat et l'OCDE utilisent des questionnaires communs(par exemple des questionnaires sur les statistiques de l'énergie) et partagent des données dans d'autres domaines.
it is possible that we share data with one of our group companies.
il est possible que nous partagions des données avec l'une des sociétés de notre groupe.
Online collaborations: Share data between colleagues who do not have an instrument
Collaborations en ligne: partagez les données entre collègues qui n'ont pas d'instrument
One request regarding a failure to share data was received at the end of 2009
The survey found almost 60% of people would share data with an insurance company in exchange for a reduced premium.
L'enquête a révélé que près de 60% des gens seraient prêts à partager des données avec une compagnie d'assurance en contrepartie d'une baisse de leur prime.
CIHR will share data from the Project Grant competitions,
Les IRSC feront part des donnéesdes concours de subventions Projet,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文