Examples of using Capital in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Depuis quand tu sais que notre capital diminue?
Il met le capital et moi.
He puts up the money and I.Sofimac Innovation est une SAS au capital de 675 144 Euros.
Examinez la structure du capital de la société privée pour déterminer si plusieurs actionnaires détiennent des actions de la même catégorie.
Review the share structure of any private corporations to determine if more than one shareholder own Le capital humain et le capital fixe ont été complémentaires
Le 27 janvier 2009, SIEMENS a annoncé sa décision d'exercer son option de vente à AREVA de sa participation de 34% dans le capital d'AREVA NP.
On January 27, 2009, Siemens had announced its decision to exercise its option to sell its 34% share in AREVA NP to AREVA.Vous apprendrez également leur capital, mieux connu leur place
You will also learn their capitals, their best known placesCes ressources, ou« capital», sont humaines,
These resources, or“capitals”, are human,Après cette augmentation de capital, la Confédération détient 99,94% du capital social contre 99,91% au 31 décembre 2006.
Following the increase, the Swiss Confederation now holds 99.94% of the company's share capitals 31 December 2006.le Bélarus a soutenu la tradition européenne de choisir la capital culturelle et d'accorder ce statut aux villes différentes.
Belarus supported the European tradition of choosing cultural capitals and granting this status to different cities.Capital 95.8FM(城市频道 en chinois) est une station de radio MediaCorp à Singapour.(en) Site officiel Portail de la radio Portail de Singapour.
Renseignements de caractère général concernant le capital de coface sa 7.2.2 actions non représentatives du capital néant.
InformatIon regardIng CofaCe Sa and ItS RÉPARTITION DES DROITS DE VOTE(1) Le capital de Dentressangle Initiatives est détenu à hauteur de 100% par la famille Dentressangle.
A family-owned group listed on the stock exchange DISTRIBUTION OF CAPITAL DISTRIBUTION OF VOTING RIGHTS(1) Dentressangle Initiatives is 100% owned by the Dentressangle family.Une interruption pour raison de maintenance technique peut être toutefois décidée par Financia Capital, qui s'efforcera alors de communiquer préalablement aux utilisateurs les dates et heures de l'intervention.
Interruption due to technical maintenance can however be decided by FINANCIA CAPITAL who then attempts to communicate the date and time of the intervention to users before.Cependant, Financia Capital n'a pas la possibilité de vérifier le contenu des sites ainsi visités, et n'assumera en conséquence aucune responsabilité de ce fait.
However, FINANCIA CAPITAL has no opportunity to check the content of the sites visited, and assumes no responsibility therefore accordingly.Il est capital que les gestionnaires et les propriétaires d'entreprise comprennent
la coopération étroite et le dialogue en cours avec le capital le plus important de la société Develle Premium Cosmetics: ses clients!
the close cooperation and constant interaction with the most important asset of Develle Premium Cosmetics: The Customer!C'est capital que les processus que l'ICANN définit soient pratiques
It is paramount that the processes that ICANN sets be practicalIl est capital que nous fassions en sorte que toute décision à cet égard n'affaiblisse
Le montant total de l'acquisition de 100% du capital de Revios, réalisée le 21 novembre 2006, s'est élevé en 2006 à EUR 605 millions.
The total purchase price for the acquisition of 100% of the equity capital of Revios was EUR 605 million in 2006.
