SHE WAS GETTING in Russian translation

• она получала
• ей становится
• у нее
• она встала

Examples of using She was getting in English and their translations into Russian

didn't think she was getting through, so she hung up rather than lose his messages(data).
но не уверена, что у нее это выходит и вешает трубку полагая это лучшим вариантом, чем потеря информации( данных).

I don't know, but she was getting texts, and she was saying that?
Я не знаю, но она получала смс- ки и она говорила, что она на работе, когда ее там не было.- Что это у тебя?

And now she was getting all this wonderful attention, you know,
И сейчас она получила все эти прекрасные отзывы в школьной газете,

She was getting worse and worse,
Ей становилось все хуже и хуже,

But Santiago started complaining about her last month, said she was getting crazy and jealous.
Но Сантьяго стал жаловаться на нее в прошлом месяце сказал, что она стала чокнутой и очень ревнивой.

Cause we were told by child protection services that she was getting it together.
Потому что мы говорили об услугах по защите детей, которые она получает вместе с ним.

Cynthia told me she was getting a new lawyer,
Синтия сказала, что наняла нового адвоката,

When I left her, she was getting in the car with some guy,
Когда я оставил ее, она садилась в машину с каким-то парнем,

I tried to stay in touch, see how she was getting on, but she never answered my calls.
Я пыталась узнать, как она устроилась. Но она никогда не отвечала на мои звонки.

I think that these two… barnacles figured out that she was alone, and that she was getting money from her dead hero husband and a GI insurance policy.
Этот негодяй узнал, что она одинока и что у нее есть деньги от бывшего мужа, и решил обмануть ее..

she poured it all over where she was getting the rash.
где у нее была сыпь.

Cause the last time I your mom, she was getting me hauled off to druggie boot-camp.
Потому что в прошлый раз твоя мама, отправила меня в лагерь для наркозависимых.

I bet your wife didn't know she was getting a celebrity when she said yes, did she?.
Спорю, что твоя жена не знала, что выходит за знаменитость когда отвечала тебе- да?

I would have gone with her if I would known she was getting an apartment.
Если бы я знал, что у нее там будет своя квартира- я бы сам с ней поехал.

She's getting too hot.
У нее жар.

That she's getting worse.
Что ей становится хуже.

And now she's getting a vertical nystagmus.
А теперь у нее вертикальный нистагм.

She's getting worse. Isn't she?.
Ей становится хуже, так?

She's getting a day of beauty too?
У нее тоже день красоты?

Walter, she's getting worse!
Уолтер, ей становится хуже!