SHOULD BE ASHAMED in Russian translation

• должно быть стыдно
• должен стыдиться
• следует стыдиться
• должны стыдиться
• должна стыдиться

Examples of using Should be ashamed in English and their translations into Russian

You two should be ashamed of yourselves.
Вам должно быть стыдно.

You both should be ashamed of yourselves.
Вам обоим должно быть стыдно.

They should be ashamed.
Им должно быть стыдно.

Quark, you should be ashamed.
Кварк, тебе должно быть стыдно.

Okay, but should be ashamed.
Хорошо, но вам должно быть стыдно.

You should be ashamed of yourself.
Тебе должно было стыдно за себя.

Should be ashamed of themselves.
Должно быть, стыдно за себя.

It's Mr. Crouch who should be ashamed, not you!
Это мистер Сгорбс должен стыдится, а не ты!

And Congress should be ashamed of itself for that, Frank.
И конгрессу должно бысть стыдно за это, Фрэнк.

You should be ashamed.
Вам должно быть совестно.

You should be ashamed.
Тебе надо стыдиться.

I should be ashamed of myself.
Мне должно быть за себя стыдно.

You should be ashamed.
Тебе будет штыдно!

Your parents should be ashamed.
Вашим родителям должно быть за вас стыдно.

You should be ashamed of yourselves!
Вам должно быть за себя стыдно!

You're the one who should be ashamed!
Это тебе должно быть стыдно!

Yes, and you should be ashamed of yourself.
Да, и мне на твоем месте было бы стыдно.

I'm the one who should be ashamed.
Я из тех, кого стоит пристыдить.

You are the one who should be ashamed.
Ты та, кому бы стоило стыдиться.

That's why none of you should be ashamed of who you are..
Вот почему никто из вас не должен стыдиться настоящего себя.