SIGNIFICANT TECHNICAL in Russian translation

• значительную техническую
• существенную техническую
• больших технических
• серьезных технических
• значительных технических
• значительные технические
• значительная техническая
• существенные технические
• существенных технических

Examples of using Significant technical in English and their translations into Russian

would present significant technical challenges and risks,
оно сопряжено с целым рядом значительных технических трудностей и рисков,

I welcome the efforts made by the transitional authorities to stay the course despite significant technical and political challenges.
Я приветствую усилия, предпринятые переходными властями, с тем чтобы, несмотря на значительные технические и политические трудности.

The Committee noted that the trial had successfully tested centralised vessel position reporting to the Secretariat without any significant technical problems.
Комитет отметил, что в ходе этих испытаний без существенных технических проблем было проведено тестирование централизованной системы представления данных о местоположении судна.

cooperation in an area which presents significant technical and political challenges to both parties.
сотрудничества в области, представляющей существенные технические и политические трудности для обоих участников.

time-consuming and require significant technical and personnel resources.
требует времени и значительных технических и кадровых ресурсов.

Moreover, analysts suggest that there left no significant technical hurdles for the device.
Более того, аналитики предполагают, что уже не осталось никаких существенных технических препятствий для производства данного устройства.

The topics listed in the table are new or contain significant technical changes to Configuration Manager 2007.
В таблице перечислены новые разделы, либо разделы, содержащие существенные технические изменения Configuration Manager 2007.

It was the first time since the instrument's establishment that agreement had been reached on significant technical adjustments to its categories.
Впервые после создания этого документа достигнуто согласие в отношении внесения значительных технических поправок в его категории.

The topics listed in the table are new or contain significant technical changes to Configuration Manager 2007.
В таблице перечислены новые разделы и разделы, которые содержат существенные технические изменения.

However, they can also require significant technical capacity which small
Однако для этого может потребоваться также значительный технический потенциал, который у небольших

The SBSTA noted that the report highlights the significant technical potential of renewable energy
ВОКНТА отметил, что в этом докладе подчеркивается значительный технический потенциал возобновляемых источников энергии

Considering that these initiatives have a significant technical, organizational and institutional impact on national surveying and mapping.
Считая, что эти инициативы оказывают значительное техническое, организационное и институциональное влияние на национальные службы картографической съемки и составления карт.

Significant technical progress in the field of gaseous fuel systems
Значительный технический прогресс в области создания газотопливной аппаратуры

In this respect, organizational restructuring of the electricity sector has a significant technical impact on the planning
В этом отношении организационная перестройка энергетического сектора оказывает значительное техническое воздействие на планирование развития

The V-type crane also offers significant technical advantages compared to conventional cranes with closed box-section girders
Кран V- type также обладает значительными техническими преимуществами по сравнению с обычными кранами с балками коробчатого сечения

The SBSTA noted that the report highlights the significant technical potential of renewable energy
ВОКНТА отметил, что доклад отражает значительный технический потенциал возобновляемых источников энергии

The applicant had also stated that its partners had significant technical, operational and financial resources and capabilities.
Заявитель также указал, что его партнеры располагают значительными техническими, эксплуатационными и финансовыми ресурсами и возможностями.

The most significant technical change undertaken in the last decade in the Turbo compressors,
Наиболее значительное техническое изменение в конструкции турбокомпрессоров, предпринятое за последнее десятилетие,

For the first time since its establishment in 1992, the Group reached agreement on significant technical adjustments to some categories of conventional arms.
Впервые со времени своего создания в 1992 году эта Группа пришла к согласию по значительным техническим корректировкам в отношении некоторых категорий обычных вооружений.

have established significant technical and industrial capacity.
создали значительный технический и промышленный потенциал.