Examples of using So one in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
So one will have to do.
Так что одной вам хватит.So one of us is going to be the team leader.
Значит, один из нас станет капитаном команды.So one is Dash and one is Killian?
Значит, один Дэш, а другой Киллиан?Listen, I'm the queen of stupid, so one word.
Слушай, я королева глупости, так что, одно слово.And so one after another to release the necessary number of drops.
И так одну за другой выпустить необходимое количество капель.So one down, three to go.
Так что с одним разобрались, остались трое.So one hour of your time will not be enough to have this experience.
Так один час вашего времени не будет достаточно, чтобы иметь этот опыт.All right, so one or the other?
Ладно, так что одно из двух?So one of the first drainages were suggested by V.J. Bedilo[4], B.F. Cherkunov 56.
Так одними из первых стали дренажи, предложенные В. Я.So one of us made her sick?
Значит, кто-то из нас передал ей болезнь?So one day we had Indian,
И так, один день у нас индийская кухня,So one CT procedure is equal to 74 fluorographs or about 450 chest x-ray.
Так одна процедура КТ равна 74 флюорографиям или около 450 рентгеновским снимкам грудной клетки.So one patient died, three recovered.
Так один умер, трое выздоровели.So one month my account was about R900.
Так один месяц мой счет был о R900.So one of them tried to kiss me… and I said,"No! No, no.
Так один из них пытался меня поцеловать… я сказал" Нет, нет.So one of us went back in time to kill Stuart?- But why?- Perhaps this will help?
Так один из нас вернулся во времени, чтобы убить Стюарт?So one of them's driving
И один из них ведет машину,comfortable hotels, so one of them is the Hotel"Wave".
комфортабельных отелей, одним таким из них является отель« Волна».So one day to Sergei knocked some people,
Так одного дня к Сергею постучались какие-то люди,So one specialists, becoming more popular clients,
Так одни специалисты, становятся более востребованными клиентами,
