SO ONE in Turkish translation

• yani biri
• yani bir tanesi
• ki birimiz
• böylece biri
• yani birimiz
• demek biri
• biri çoktan
• biri de

Examples of using So one in English and their translations into Turkish

So one of us is walking the wrong way.
O halde, birimiz yanlış tarafa gidiyoruz.

So one part of the virus grabs a carbon nanotube.
Yani virusuun bir kismi karbon nanotubleri tutarken.

So one might still be alive.
Öyleyse biri hâlâ hayatta olabilir.

So one must be able to predict well to account for all of these differences.
O yüzden kişi tüm bu farklılıkları hesaba kararak iyi tahmin yürütmeli.

So one boy had to be kept hidden from the world.
Ee? Yani erkek çocuklardan birisi saklı tutulmalıydı.

So one year imprisonment.
Yani 1 yıl hapis cezası.

So one difficulty is: How do you coordinate lots of these robots?
Zorluklardan biri bukadar çok robotu nasıl koordine edebileceğinizdir?

So one by one, they turn from me.
Demek teker teker bana sırtlarını döndüler.

So one stray bullet, and the whole place goes boom.
Yani tek yanlış mermide her yer havaya uçar.

So one has got to discover a certain wholeness.
Yani, bir kişi içindeki bütünselliği keşfetmek zorundadır.

So one of us is going to be unhappy.
Bu kişinin neden ben olduğunu anlamıyorum.

So one for you, one for you.
O yüzden bir tane sana, bir tane de sana.

I got into trouble so one lie led to another.
Bir yalandan diğerine atlamaktan başım belaya girdi zaten.

So one of'em's walking around with a slug in him out of Turpin's gun.
Bu doğruysa bir tanesi Turpinin silahından çıkan mermiyle geziyor.

The roof is not very strong here, so one at a time.
Buranın çatısı pek sağlam değil, o yüzden teker teker geçeceğiz.

That's an unlucky number, so one more!
Bu uğursuz bir sayı, bu yüzden bir kez daha!

So one of the roadblocks we have in moving this agenda forward is exams.
Bu davamızı ilerletirken karşılaşacağımız engellerden bir tanesi de sınavlardır.

So one, just by Company B defaulting,
Yani biri, sadece B şirketinin temerrüttü halinde,

We need to settle things up here so one of us can go sit across from her ASAP.
Burada işleri toparlamamız lazım ki birimiz kadının karşısına en kısa zamanda otursun.

So one of the reasons I stopped by was because I thought maybe you would have some pointers for me.
Buraya gelmemin nedenlerinden biri de bana birkaç tavsiye verirsiniz diye düşünmüştüm.