SO WHEN YOU in Russian translation

• так что когда вы
• поэтому когда вы
• значит когда ты
• таким образом когда вы
• поэтому когда вам

Examples of using So when you in English and their translations into Russian

So when you find something iconic,
Поэтому когда вы находите что-то легендарное,

So when you go to buy your tickets,
И когда ты покупаешь билеты,

So when you let me down, you let her down.
И когда ты подводишь меня, то подводишь и ее.

So when you wrote"your turn.
Значит, когда вы писали" теперь ты.

So when you spoke with her yesterday,
Итак, когда вы говорили с ней вчера,

So when you played baseball,
А когда вы играли в бейсбол,

So when you look at me, you know I'm not lying.
Итак, когда ты смотришь на меня, ты знаешь, что я не вру.

So when you said you were gonna leave,
Поэтому, когда ты сказала, что уходишь, я психанул,

So when you go to look for Baelfire.
И когда ты отправишься на поиски сына.

So when you realize you can't handle it-- I won't.
Так что, когда ты поймешь, что не справляешься. Не пойму.

So when you got to the mosque.
Значит, когда вы пришли в мечеть.

So when you go out to dinner,
Так, когда ты идешь в ресторан,

So when you.
Поэтому, когда ты.

So when you get inside.
Итак, когда ты попадешь туда.

So when you met Jack at Amy's,
Так когда ты встретила Джека у Эми,

So when you reach♪♪ the end of the road♪♪ it still leaves somewhere♪.
Поэтому, когда ты достигнешь** конца пути** продолжай куда-нибудь** идти** до самого конца.

So when you say,"on it," you actually mean"waiting.
Так, когда ты сказал:" я занимаюсь этим", ты имел в виду" подожди.

So when you said.
Итак, когда ты сказала.

So when you killed Eto, we needed you to make the dive.
А когда вы убили ЭТО, нам просто нужен дайвер.

So when you're ready to talk, talk.
Поэтому, когда ты будешь готов поговорить, говори.