SOCIAL PROCESSES in Russian translation

• социальные процессы
• общественные процессы
• социальных процессов
• социальных процессах
• социальными процессами
• общественных процессах
• общественных процессов

Examples of using Social processes in English and their translations into Russian

economic and social processes taking place against the backdrop of the integration processes in the Eurasian space.
экономических и социальных процессах, протекающих на фоне интеграционных процессов на евразийском пространстве.

In addition, the Colombian State has been fostering social processes in ethnolinguistics which have been proposed by the indigenous peoples.
Кроме того, Колумбия поддерживает общественные процессы в области этнолингвистики, инициированные представителями коренных народов.

Political and social processes that avoid exclusion while respecting pluralism
Политические и социальные процессы, характеризующиеся недопущением изоляции

When these begin to be applied to all your social processes, social policies
Когда они начнут применяться для всех ваших социальных процессов, социальной политики и социальных организаций,

UQ allows to obtain information on« external ties», on social processes into which the respondents are involved
ЕА позволяет получать информацию о« внешних связях», о социальных процессах, в которые вовлечены респонденты,

informal institutions and social processes.
неформальными институтами и социальными процессами.

The natural and social processes described above occur and interact at different scales of space
Описанные выше природные и общественные процессы происходят и взаимодействуют на различных пространственных

Promoting political and social processes inclusive of all members of society
Вовлечение в политические и социальные процессы всех членов общества

What should we do so that in modern social processes societies might be formed according to God's will and their voice might be in tune with the voice of God?
Как сделать, чтобы в современных общественных процессах формировались общества по божественной воле и чтобы их голос был созвучным с голосом Божьим?

It contains articles about economics, social processes and problems, capital cultural life,
Содержит статьи обэкономике, социальных процессах ипроблемах, окультурной жизни столицы,

Second, the team's core purpose is to design sustainable social processes, organizational structures,
Во-вторых, основной целью группы является разработка устойчивых социальных процессов, организационных структур,

other negative social processes in the western Balkans,
послевоенной нищетой и другими негативными социальными процессами на западных Балканах,

passive intervention of young persons in social processes, their impact on the decisions made in society.
пассивное вмешательство молодых людей в общественные процессы, их влияние на принимаемые в обществе решения.

Tourism is one of the highest income-generating sectors which has influence on other economic and social processes as well.
Туризм является одним из самых высокодоходных секторов, который имеет влияние также и на другие экономические и социальные процессы.

This article analyzes peculiarities of social processes of said ethnoses
Исследуются особенности общественных процессов в пределах пребывания этих этносов

The analysis is based on situational social processes both in contemporary Russia
Анализ основан на ситуативных социальных процессах как в современной России,

Laboratory for Comparative Social Research is an international group that aims to study the social processes and events around the world.
Лаборатория сравнительных социальных исследований представляет собой международный коллектив, нацеленный на изучение социальных процессов и явлений по всему миру.

playing a vital role in social processes.
играющей значительную роль в общественных процессах.

A special emphasis is placed on the characteristics of social dynamics that shape social processes and influence the access
Среди них особое внимание уделяется характеристикам социальной динамики, что обостряет проблемы миграции и управления современными социальными процессами, а также распространения

passive intervention of young persons in social processes, their impact on the decisions made in society.
пассивное вмешательство молодых людей в общественные процессы, их влияние на принимаемые в обществе решения.