SOCIAL PROCESSES in Vietnamese translation

• các quá trình xã hội
• các quy trình xã hội

Examples of using Social processes in English and their translations into Vietnamese

But the assumptions or hypotheses, which we have to introduce when we want to explain the social processes, concern the relation of the thought of an individual to the outside world, the question to what extent and how his knowledge corresponds to the external facts.
Nhưng các giả thiết hay giả thuyết sẽ phải đưa ra để giải thích các quá trình xã hội lại liên quan tới mối quan hệ giữa sự suy nghĩ của một cá nhân với thế giới bên ngoài làm nảy sinh câu hỏi ở mức độ nào và bằng cách nào tri thức của anh ta tương ứng với các dữ kiện bên ngoài.

do entail social processes of exclusion and incorporation whereby discrete categories are maintained despite changing participation and membership in the course of individual life histories.".
thông tin, nhưng đòi hỏi các quá trình xã hội loại trừ và kết hợp theo đó các thể loại riêng biệt được duy trì mặc dù thay đổi sự tham gia và thành viên trong khóa học của lịch sử cuộc sống cá nhân.".

given the evidence that is available and the social processes that appear to be at work.
với bằng chứng sẵn có và các quá trình xã hội có vẻ như đang hoạt động.

If you try to examine society and social processes from a scientific point of view, then you cannot avoid coming
Nếu bạn cố gắng khảo sát xã hội và những quá trình xã hội từ quan điểm khoa học,

proposing research should concentrate on human cultural norms, values, symbols, and social processes viewed from a resolutely subjective perspective.
biểu tượng văn hóa côn người, và quá trình xã hội được xét từ quan điểm chủ quan.

proposing that research should concentrate on human cultural norm, values, symbols, and social processes viewed from a subjective perspective.
biểu tượng văn hóa côn người, và quá trình xã hội được xét từ quan điểm chủ quan.

as an identifying label for empirical research and the production of theory by anthropologists on social processes and cultural representations of health, disease and practices.
đưa lý thuyết từ các nhà nhân chủng học vào quá trình xã hội và đại diện văn hóa của sức khỏe, bệnh tật và thực hành điều dưỡng.

to demand our openness to understand it in depth and to mobilize ourselves at the level of the“heart”, so as to ensure that current economic and social processes evolve towards fully human outcomes.
để bảo đảm rằng tiến trình xã hội và kinh tế hiện nay sẽ hướng đến những kết quả đầy tính nhân bản.

a label for empirical research and theoretical production by anthropologists into the social processes and cultural representations of health, illness and the nursing/care practices associated with these.[4].
đưa lý thuyết từ các nhà nhân chủng học vào quá trình xã hội và đại diện văn hóa của sức khỏe, bệnh tật và thực hành điều dưỡng.[ 4].

courses that are grounded in both theory and practice, offering insight in the role of personality, social processes, leadership, and decision-making in organizations,
cung cấp cái nhìn sâu sắc trong vai trò của nhân cách, quá trình xã hội, lãnh đạo

the need to examine these social processes are particularly acute.
do đó cầu kiểm tra các quá trình xã hội này đặc biệt gay gắt.

habits), and social processes(e.g., socioeconomic status and ethnicity).[3].
thói quen) và quá trình xã hội( ví dụ như tình trạng kinh tế xã hội và sắc tộc).[ 3].

and upload information in a way that allows us to pool information in order to understand social processes and social phenomena.
theo dõi bầu cử, rồi upload thông tin sao cho chúng ta có thể sắp xếp thông tin nhằm phân tích các quá trình xã hội và hiện tượng xã hội..

do entail social processes of exclusion and incorporation whereby discrete categories are maintained despite changing participation
đòi hỏi quá trình xã hội về sự loại bỏ và hợp tác mà nhờ đó các loại sắc tộc

the fortuitous consequence of fortuitous social processes or of human and mob tendencies),
một kết quả tình cờ từ những quá trình xã hội ngẫu nhiên

we also shape the social processes that are related to these things.
chúng tôi còn định hướng những quá trình xã hội liên quan đến chúng.

Teaching is a Social process.
Học là một quá trình xã hội.

It is a social process, during which a massive group of people's taste or style changes.
Đó là một quá trình xã hội, trong đó một nhóm lớn người thay đổi khẩu vị hoặc phong cách.

flirting can be a vital social process that generously lends us reassurance
tán tỉnh có thể là một quá trình xã hội thiết yếu,

Invention is a very complex social process where many people tinker
Phát minh là một quá trình xã hội rất phức tạp,