SOME SPECIFIC in Russian translation

• некоторые конкретные
• некоторые специфические
• определенные
• некоторых особых
• отдельные
• некоторые специальные
• некоторые специфичные
• некоторых конкретных
• некоторым конкретным
• некоторых специфических
• некоторыми конкретными
• отдельных
• некоторые особые
• некоторым специфическим
• определенных
• некоторых специальных
• определенной
• некоторым особым

Examples of using Some specific in English and their translations into Russian

The profitability of some specific Arca projects is said to attain 25-45% per annum.
Прибыльность отдельных проектов Arca будто бы достигает 25- 45% в год.

In some specific cases this period can be shorter or longer.
В некоторых конкретных случаях этот период может быть длиннее или короче.

Updated, with some specific changes and new recommendations.
Обновленная рекомендация с некоторыми конкретными изменениями и новые рекомендации.

provided its comments on some specific items.
высказала свои замечания по некоторым конкретным вопросам.

It is known that it participates in some specific immune responses.
Известно, что пропердин участвует в некоторых специфических иммунных реакциях.

Some specific schemes for the development of export capacity.
Некоторые конкретные механизмы, используемые для развития экспортного потенциала.

In addition to the general requirements, there are some specific entrance conditions.
Помимо общих требований для поступления на работу устанавливаются некоторые особые условия.

This repeater's DDNS option, although only for some specific servers.
Опция DDNS этого ретранслятора, хотя только для некоторых конкретных серверов.

Let me say a few words on some specific issues.
Позвольте мне сказать несколько слов по некоторым конкретным вопросам.

Below are some specific examples of programmable matter.
Ниже приводятся некоторые конкретные примеры программируемой материи.

We also cover the translation requirements of Abbott into European languages for some specific projects.
Мы также выполняем высококачественный перевод некоторых специальных проектов Abbott на европейские языки.

A train splitting measure is recommended in some specific situations.
Отцепление части поезда рекомендуется осуществлять в некоторых конкретных ситуациях.

Allow me to turn to some specific activities of AALCO.
Позвольте мне теперь перейти к некоторым конкретным аспектам деятельности ААКПО.

Some specific examples of national policies are described below.
Ниже приводятся некоторые конкретные примеры национальной политики.

The glossary provides simplified definitions of some specific terms used in general chemistry.
Глоссарий содержит упрощенные определения некоторых специальных терминов, используемых в общей химии.

we would like to refer to some specific aspects.
мы хотели бы коснуться некоторых конкретных аспектов.

Views were also expressed on some specific aspects of groupings.
Также были высказаны соображения по некоторым конкретным аспектам формирования групп.

devoted to some specific topic.
посвященных определенной тематике.

In addition, some specific proposals included.
Кроме того, некоторые конкретные предложения включали в себя следующее.

You only need to follow some specific rules.
Требуется только следовать некоторым особым правилам.