STATE PARTY in Russian translation

• государствоучастник
• государство
• государствуучастнику
• участником
• государству участнику
• государствеучастнике
• участницей
• государстваучастника
• государствомучастником
• state party
• государствучастников

Examples of using State party in English and their translations into Russian

The State party should have reviewed its legislation in the light of these factual changes.
Государствуучастнику следовало бы пересмотреть свое законодательство с учетом этих изменений9.

Serbia and Montenegro, as a State party to the Treaty, is committed to that aim.
Сербия и Черногория, будучи участником Договора, привержена этой цели.

No further information from the State party has been received;
Дополнительной информации от государстваучастника не получено;

Venezuela is a State party to Conventions Nos. 87, 98 and 151 of the International Labour Organisation.
Венесуэла является участницей Конвенций№ 87, 98 и 151 Международной организации труда.

Each State party undertakes to compensate victims of torture.
Каждое государство обязуется обеспечивать возмещение жертве пыток.

the Committee recommends that the State party.
Конвенции Комитет рекомендует государству участнику.

Guatemala is also a State party to the Inter-American Convention to Prevent
Гватемала также является участницей Межамериканской конвенции по предупреждению

According to the State party, the author had three opportunities to exhaust domestic remedies.
По мнению государстваучастника, у автора имелось три возможности исчерпать внутренние средства правовой защиты.

The Committee invited the State party to participate in this discussion.
Комитет предложил государствуучастнику принять участие в этом обсуждении.

Reviewing State party from same regional group.
Проводящее обзор государство из того же региона.

The Committee recommends that the State party.
Комитет рекомендует государству участнику.

Pakistan is a State party to several human rights instruments.
Пакистан является участником ряда документов по правам человека.

State party Date of entry into force Date due.
Государство- Дата вступления Срок представления Дата Условное.

Committee of a State party report and adoption of.
Комитетом доклада государстваучастника и.

her representative and the State party.
ее представителю и государствуучастнику.

The Committee recommends, with regard to the Overseas Territories, that the State party.
Комитет в связи с Заморскими территориями рекомендует государству участнику.

Belize is a state party to the following conventions.
Белиз является участником следующих документов и конвенций.

The State party is also required to ensure that similar violations do not occur in the future.
Государство обязано также обеспечить, чтобы аналогичные нарушения не совершались в будущем.

With regard to the situation in Chechnya, the Committee also recommends that the State party.
Относительно ситуации в Чечне Комитет рекомендует также государствуучастнику.

Kiribati is a State Party to the Chemical Weapons Convention.
Кирибати является участником Конвенции о химическом оружии.