STATEMENT OF PRINCIPLES in Russian translation

• заявления о принципах
• декларацию принципов
• изложение принципов
• заявление о принципах
• декларации принципов
• декларацией принципов
• заявлении о принципах
• декларация принципов
• изложения принципов

Examples of using Statement of principles in English and their translations into Russian

it comprised a statement of principles rather than a constitution with legal effect.
она содержала изложение принципов и не была имеющей юридическое значение конституцией.

Outcome of the Conference: draft statement of principles and commitments and global plan of action:
Результаты Конференции: проект заявления о принципах и обязательствах и глобального плана действий:

which we joined on l6 September 2007 by signing its Statement of Principles.
к которому мы присоединились 16 сентября 2007 года, подписав его Декларацию принципов.

Joint Statement of Principles for Management and Disposition of Plutonium Designated as No Longer Required for Defense Purposes.
Совместное заявление о принципах обращения и утилизации плутония, заявленного как не являющегося более необходимым для целей обороны;

Outcome of the Conference: Draft statement of principles and commitments and global plan of action:
Результаты Конференции: проект заявления о принципах и обязательствах и глобального плана действий:

submitted by the delegation of the United States of America, entitled"Statement of principles on data and system integrity.
представленный делегацией Соединенных Штатов Америки и озаглавленный" Изложение принципов обеспечения целостности данных и системы.

A statement of principles was signed with UNEP outlining respective roles
С ЮНЕП было подписано заявление о принципах, в котором определены соответствующие функции

In the statement of principles, the General Assembly called for the implementation of the following arrangements for the United Nations congresses.
В Декларации принципов Генеральная Ассамблея призвала осуществлять следующие мероприятия в связи с конгрессами Организации Объединенных Наций.

Outcome of the Conference: Draft statement of principles and commitments and global plan of action:
Результаты Конференции: проект заявления о принципах и обязательствах и глобального плана действий:

The final outcome could be either a Draft Framework Convention or a Statement of Principles and Rules on the Protection of the Environment in Times of Armed Conflict.
Окончательным результатом могли бы стать либо проект рамочной конвенции, либо изложение принципов и норм охраны окружающей среды во время вооруженного конфликта.

A statement of principles was also signed with FAO on food security,
С ФАО также подписано заявление о принципах по вопросам продовольственной безопасности,

In this statement of principles, unless the context otherwise permits or requires, the following meanings
Используемые в настоящем заявлении о принципах, имеют следующее значение за исключением тех случаев,

as reflected in their recent joint statement of principles, are most welcome.
нашедшие отражение в их недавней совместной декларации принципов.

Outcome of the Conference: Draft statement of principles and commitments and global plan of action:
Результаты Конференции: проект заявления о принципах и обязательствах и глобального плана действий:

The final document of the Cairo Conference should contain a concise preamble and a statement of principles; furthermore, chapter II must be expanded upon.
Заключительный документ Каирской конференции должен включать в себя короткую преамбулу и изложение принципов, а над содержанием главы II требуется еще поработать.

A statement of principles, or code of standards, would bring a welcome degree of clarity to the standards of law making expected in the Kyrgyz Republic.
Заявление о принципах или кодекс стандартов способствовали бы более точному определению необходимых стандартов законотворчества в Кыргызской Республике.

This page hosts the current proposed Open Source Hardware(OSHW) Statement of Principles and Definition v1.0.
Эта страница содержит текущий предлагаемый вариант Изложения Принципов и Определение версии 1. Оборудования с открытой документацией OSHW.

report back on a"shared statement of principles.
совместном заявлении о принципах.

Decision II/8, on inter-sessional arrangements for drafting the statement of principles and commitments and the global plan of action;
Решение II/ 8 о межсессионных мероприятиях по разработке заявления о принципах и обязательствах и глобального плана действий;

Based on that work, Australia has developed"A National Youth Policy: A Statement of Principles and Objectives.
На основе этой деятельности Австралия разработала" Национальную молодежную политику: изложение принципов и задач.