STATES SHOULD CONTINUE in Russian translation

• государствам следует продолжать
• государства должны продолжать
• государствам следует продолжить
• государства должны попрежнему

Examples of using States should continue in English and their translations into Russian

States should continue to enhance promotional activities in the field of interreligious communication,
Государствам необходимо далее укреплять деятельность по стимулированию межрелигиозной коммуникации в духе инклюзивности,

Some speakers noted that States should continue to explore opportunities to actively engage in internal coordination between central authorities and relevant agencies involved
Несколько ораторов отметили, что государствам следует продолжать изыскивать возможности активного участия в рамках внутренних мероприятий по координации усилий центральных органов

States should continue to elaborate and implement human rights strategies
Государства должны продолжать разрабатывать и осуществлять стратегии и программы в области

States should continue to share, examine, reinforce and replicate good practices
Государствам следует продолжать обмениваться передовой практикой в области обеспечения безопасности журналистов

Noting that while States should continue to provide for liability of private operators in appropriate circumstances,
Хотя отмечалось, что государства должны продолжать предусматривать ответственность частных операторов в соответствующих обстоятельствах,

States should continue to allocate the resources needed to ensure the control of narcotic drugs
Государствам следует продолжать выделять средства, необходимые для обеспечения контроля над наркотическими средствами

States should continue to cooperate by concluding bilateral
Государствам следует продолжить сотрудничество путем заключения двусторонних

African States should continue to implement the Programme of Action to Prevent,
Африканские государства должны продолжать осуществление Программы действий по предотвращению

In the meantime, States should continue to cooperate to ensure the full investigation
А пока государствам следует продолжать сотрудничать в целях обеспечения полноценного расследования таких преступлений

States should continue to use and further develop mechanisms for the exchange of information at the global,
Государства должны продолжать использовать и разрабатывать далее механизмы обмена информацией на глобальном,

States should continue to ratify and implement international instruments,
Государствам следует продолжать ратифицировать и осуществлять международные договоры,

States should continue to reinforce such efforts
Государства должны продолжать и активизировать такие усилия,

States should continue to pursue equality with regard to access to education through,
Государствам следует продолжать добиваться равенства в отношении доступа к образованию посредством,

States should continue to work with the media, but should also encourage
Государства должны продолжать работать со средствами массовой информации

In the aftermath of the crisis, States should continue to focus on creating decent work opportunities, especially for young people
После завершения кризиса государства должны продолжать сосредоточивать свое внимание на создании возможностей для достойной трудовой деятельности,

We therefore believe it completely inappropriate to attempt to cancel the sessions to be held in 2010 and 2011, at which all States should continue to discuss the viability,
Поэтому мы считаем, что было бы совершенно нецелесообразным отменять сессии в 2010 и 2011 годах, на которых все государства должны продолжить обсуждение жизнеспособности, параметров и целей потенциального механизма

States should continue to conclude and implement bilateral
Государства должны продолжать заключать и соблюдать двусторонние

States should continue to conclude and implement bilateral,
Государства должны продолжать заключать и осуществлять двусторонние,

States should continue to conclude and implement bilateral,
Государствам следует продолжить практику заключения

States should continue to work with media, but also encourage
Государства должны продолжать работать со средствами массовой информации,