STOP DOING in Russian translation

• прекратить делать
• перестань делать
• перестань заниматься
• прекрати делать
• перестать делать
• хватит делать
• прекратить заниматься

Examples of using Stop doing in English and their translations into Russian

Just stop doing bad things.
Перестань совершать плохие поступки.

Stop doing that!
Прекрати делать это!

Will you please stop doing that with your hat?
Не могли бы Вы перестать вытворять это с Вашей шляпой?

Yes, stop doing… What does your mother call it?
Да, хватит… как говорит ваша матушка?

Stop doing that and open the book, Jamal.
Прекрати баловаться и открой книгу, Джамаль.

Stop doing that.
Перестаньте делать это.

Please stop doing your nails?
Ты не перестанешь красить ногти?

Just stop doing that stupid voice.
Только прекрати говорить этим дурацким голосом.

You gotta stop doing this.
Ты это дело прекращай.

Stop doing my no-no dance.
Перестаньте танцевать мой танец.

You gotta stop doing that!
Прекратите делать это!

Stop doing drugs, stop having fun.
Перестань употреблять наркотики, перестань ловить кайф.

Ahmed, you have to stop doing this!
Ахмед, прекращай вытворять такое!

Stop doing that.
Перестань делать это.

Stop doing what?
Хватит чего?

You could stop doing drugs.
Ты можешь перестать употреблять наркоту.

Roxy, see, this is exactly why you gotta stop doing this shit.
Рокси, видишь, вот поэтому ты должна завязывать с этим дерьмом.

we can't stop doing what we do, being who we are.
Мы не можем прекратить делать то, что делаем, пока мы остаемся сами собой.

So tell your dad you can't talk every day, have your boyfriend grab a cold shower every once in a while, stop doing slides for Dr. Turk
Заставляй своего бойфренда иногда принимать холодный душ Перестань делать слайды для доктора Терка

When your friend comes to you and says you gotta stop doing that one thing that makes you, you.
Когда твой друг приходит к тебе и говорит, что ты должен прекратить делать то, на что способен только ты.