STOP DOING in Czech translation

• přestat dělat
• přestaňte dělat
• skončit
• přestaň dělat
• přestala dělat
• přestaňte s tím
• nech toho
• přestaň to dělat

Examples of using Stop doing in English and their translations into Czech

There's a reason I had to stop doing this. I'm sorry.
Mám důvod, proč jsem tohle přestala dělat.

Okay, Roxy, see, this is exactly why you gotta stop doing this shit.
Okay, Roxy, tohel je přesně to proč musíš přestat dělat ty sračky.

Stop, stop doing what you're doing.
Přetaň, přestaň dělat to, co děláš..

I'm sorry--can you make her stop doing that weird thing with her face?
Omlouvám se… můžete jí přinutit, aby přestala dělat tu divnou věc s obličejem?

So stop doing idiot things.
Tak přestaň dělat kokotiny.

I'm sorry. There's a reason I had to stop doing this.
Mám důvod, proč jsem tohle přestala dělat.

And stop doing things that will lead you to the stake!
A přestaň dělat věci, které by tě dovedly na hranici!

So stop doing stuff like this and start focusing on yourself.
Tak přestaň dělat tyhle věci a začni se soustředit na sebe.

Well, first of all, stop doing that.
No, nejdřív ze všeho přestaň dělat tohle.

Pick one, and then stop doing both.
Vyber si jedno a přestaň dělat obojí.

I tried to please him, stop doing whatever it was I felt at the moment.
Prosila jsem ho, aby přestal dělat to, co mi viděl na očích.

so stop doing it.
tak to dělat přestaň.

Stop doing things on your own.
Přestaň dělat věci na vlastní pěst.

Stop doing what you're doing..
Přestaň dělat, co děláš..

You gotta stop doing that.
Musíte s tím vážně přestat.

Stop doing such stupid things!
Přestaň dělat takové hlouposti!

Stop doing that.
Nech už toho.

Stop doing silly things.
Přestaň dělat voloviny.

But please stop doing the body-building webcasts.
Ale prosím, přestaň dělat ta videa s posilováním.

That was an overshoot.'Stop doing the BLEEP-ing announcements,
To bylo přejetí…- Přestaň dělat ty zasraný hlášení,