STOP THINKING ABOUT IT in Russian translation

• перестать думать об этом
• прекращай об этом думать
• перестань думать об этом

Examples of using Stop thinking about it in English and their translations into Russian

Just, uh, I wish I could stop thinking about it, that's all.
Просто не могу перестать об этом думать, вот и все.

I can't stop thinking about it.
Я не могу перестать об этом думать.

Then I could just stop thinking about it.
Тогда я бы перестала думать об этом.

I can't stop thinking about it, you understand?
Я не могу перестать думать об этом, понимаете?

I can't stop thinking about it, Grace.
Я не могу перестать думать об этом, Грейс.

You should stop thinking about it.
Но тебе надо перестать задумываться об этом.

I can't stop thinking about it. What I did.
Я не могу перестать думать о том, что натворил.

I couldn't stop thinking about it.
Я не переставал думать о ней.

I couldn't stop thinking about it.
Я не могу остановиться, думаю об этом.

You stop thinking about it.
Ты перестаешь о нем думать.

Stop thinking about it.
Хватит думать об этом.

Stop thinking about it, man.
Прекрати думать об этом, чувак.

Make her stop thinking about it.
Пусть она перестанет думать о нем.

I-I couldn't stop thinking about it.
я все не мог перестать о нем думать.

I would read your article and I couldn't stop thinking about it.
Прочитал твою статью и не мог выкинуть ее из головы.

You either get used to it or stop thinking about it.
Вам надо или привыкнуть к этому или перестать думать.

I can't even stop thinking about it.
Я даже не могу перестать думать о нем.

And I… I just… I couldn't stop thinking about it.
Я просто не могла выкинуть его из головы.

and I can't stop thinking about it.
и не могу перестать думать о нем.

And I can't stop thinking about it, and I'm obsessing about it,
И я не могу перестать думать об этом, и я этим одержима, и я хочу думать о чем угодно,