STRATEGY TO REDUCE in Russian translation

• стратегия сокращения
• стратегия уменьшения
• стратегию снижения
• стратегию сокращения
• стратегии сокращения
• стратегию уменьшения
• стратегии уменьшения
• стратегию сужения

Examples of using Strategy to reduce in English and their translations into Russian

Another strategy to reduce vulnerability in small-scale fishing communities is to officially recognize
Еще одна стратегия сокращения уязвимости общин, занимающихся мелким рыболовством,

Multilateral cooperation: Strategy to reduce vulnerability to drugs
Многостороннее сотрудничество: стратегия уменьшения риска, связанного с наркотиками

Action Plan adopted at the twentieth special session of the General Assembly as the international community's strategy to reduce illegal drug trafficking,
Ассамблеи Политической декларации и Плана действий, в которых излагается предложенная международным сообществом стратегия сокращения незаконного оборота

The goal of logistics experts in our country is to develop a strategy to reduce logistics costs in the Russian Federation(20% of GDP),
Цель, стоящая перед логистами в нашей стране: разработать стратегию снижения логистических издержек в Российской Федерации( 20% от ВВП)

success of the portfolio, and there should be a strategy to reduce the first-loss coverage over time to avoid market distortion.
также необходима стратегия уменьшения покрытия первичных убытков с течением времени во избежание рыночных искажений.

informed that UNDP would develop a strategy to reduce geographic coverage
сообщил, что ПРООН разработает стратегию сужения географического охвата

maternal mortality, design a strategy to reduce child and maternal mortality,
материнской смертности разработать стратегию сокращения случаев детской

The Committee recommends that the State party formulate a comprehensive national strategy to reduce poverty, targeting the most disadvantaged regions
Комитет рекомендует государству- участнику разработать всеобъемлющую национальную стратегию сокращения нищеты, нацеленную на наиболее обездоленные регионы

have assumed importance in the current scenarios related to the Sustainable Development Goals in which the strategy to reduce, reuse and recycle residues is being emphasized.
приобрели важность в нынешних сценариях, свя- занных с целями устойчивого развития, в которых стратегии сокращения, по- вторного использования и рециркуляции остатков уделяется особое внимание.

recommends a multi-pronged strategy to reduce the malaria burden,
рекомендует комплексную стратегию уменьшения бремени малярии,

The Committee recommends that the State party formulate a comprehensive national strategy to reduce poverty, targeting the most disadvantaged regions
Комитет рекомендует государству- участнику разработать всеобъемлющую национальную стратегию сокращения нищеты, нацеленную на наиболее обездоленные регионы

inter alia by establishing a strategy to reduce its carbon footprint
в частности путем внедрения стратегии уменьшения своего влияния на выбросы углерода

the plan on sanitation; and the strategy to reduce HIV/AIDS and child
план по санитарии; и стратегию уменьшения заболеваемости ВИЧ/ СПИДом

implementing our national strategy to reduce poverty.
проведению нашей национальной стратегии уменьшения нищеты.

are the basis for Paraguay's national goals as contained in our 2001 plan for growth with equity and our national strategy to reduce poverty and inequality.
Основой национальных задач Парагвая, определяемых принятой в 2001 году программой равноправного развития и нашей национальной стратегией снижения уровня нищеты и неравенства, служат цели развития, закрепленные в Декларации тысячелетия ЦРТ.

Journalists from all over the world debated topics such as safety of journalists, a strategy to reduce impunity and, in general, obstacles to the full enjoyment of freedom of expression in the information society.
Журналисты со всего мира обсудили такие вопросы, как безопасность журналистов, стратегия ограничения безнаказанности и вообще препятствия на пути к полной свободе выражения мнений в информационном обществе.

Reduction of CO2 emissions from newly registered cars- a strategy to reduce CO2 emissions from newly registered cars could be based on the promotion of measures aimed at reaching target value(s)
Сокращение выбросов CO2 новыми зарегистрированными автомобилями- стратегия сокращения выбросов CO2 новыми зарегистрированными автомобилями могла бы основываться на поощрении мер, направленных на достижение целевого показателя( показателей)

The strategy to reduce the negative impact of by-catch would include:(a)
Стратегия уменьшения негативных последствий, связанных с приловом,

The strategy to reduce harmful use of alcohol builds on
Стратегия сокращения вредного употребления алкоголя учитывает

Health of 2004; and the WHO Global Strategy to Reduce the Harmful Use of Alcohol of 2010.
здоровья от 2004 года и Глобальную стратегию сокращения вредного употребления алкоголя от 2010 года.