STRATEGY TO REDUCE in Swedish translation

• strategi för att minska
• strategi för minskning
• strategin för att minska
• strategi för att reducera

Examples of using Strategy to reduce in English and their translations into Swedish

Our efforts have focused on ensuring that these countries develop a strategy to reduce the discrimination against the Roma.
Våra ansträngningar har koncentrerats till att se till att dessa länder utarbetar en strategi för att motverka diskrimineringen av romerna.

The proposal is a follow-up of the Community Strategy to reduce CO2 emissions from light-duty vehicles
Förslaget är en uppföljning av gemenskapens strategi för att minska koldioxidutsläppen från lätta fordon

Presents its future strategy to reduce CO2 emissions from cars through an integrated approach as described above in parallel to this Communication in its Communication to the European Parliament
Lägger fram sin ovan beskrivna nya strategi för minskning av CO2-utsläpp från bilar genom ett integrerat tillvägagångssätt samtidigt med detta meddelande i sitt meddelande till Europaparlamentet

The Strategy is in two parts: a strategy to reduce the presence of dioxins and PCBs in the environment and a strategy to reduce the presence of dioxins
Strategin har två delar: en strategi för att minska förekomsten av dioxiner och PCB i miljön och en strategi för att minska förekomsten av dioxiner

a major step has been taken towards a strategy to reduce the number of people seriously injured in road traffic IP 13/236.
antagits av Europaparlamentet(MEMO 14/637), och stora steg har tagits mot en strategi för att reducera antalet allvarligt skadade i trafiken IP 13/236.

be a significant part of the Community's strategy to reduce CO2 emissions.
en viktig del i gemenskapens strategi för minskning av koldioxidutsläppen.

which incorporates motorcycles in the strategy to reduce CO2 emissions from passenger cars(as outlined in COM(1995)
där motorcyklar inbegrips i strategin för att minska CO2-utsläpp från personbilar(som det anges i KOM(1995) 689 slutlig),

The European Commission will hold a public hearing on 11 July 2007 on the implementation of its new strategy to reduce carbon dioxide(CO2)
Europeiska kommissionen kommer den 11 juli 2007 att ordna en offentlig utfrågning om genomförandet av den nya strategin för att minska utsläppen av koldioxid från nya bilar

The Community's strategy to reduce the average specific emissions of CO2 from new passenger cars sets out a Community objective of 120 g/km to be attained by 2005 2010 at the latest.
I gemenskapens strategi för att minska de genomsnittliga specifika koldioxidutsläppen från nya personbilar fastställs som mål för gemenskapen att dessa utsläpp 2005(senast 2010) skall uppgå till 120 g/km.

The Community's strategy to reduce the CO2 emissions from new passenger cars sets out an emissions objective of 120 g/km of CO2 expressed as an average over all new cars sold in the Community.
I gemenskapens strategi för att minska koldioxidutsläppen från nya personbilar framläggs ett mål för utsläppen på 120 g/km CO2 uttryckt som ett genomsnitt för alla nya bilar som säljs i gemenskapen.

Whereas fuel efficiency as such is not the scope of this communication it must be stressed that any cost-effective strategy to reduce oil dependency and CO2 emissions from the transport sector will have fuel efficiency as its top priority.
Detta meddelande handlar visserligen inte i första hand om bränsleeffektivitet, men det måste betonas att man i alla typer av kostnadseffektiva strategier för att minska oljeberoendet och koldioxidutsläppen från transportsektorn kommer att ge högsta prioritet åt bränsleeffektivitet.

are considered as the most effective strategy to reduce bloating and distension episodes associated with IBS.
är ansedd som den effektivaste strategin att förminska bloating och distensionepisoder som är tillhörande med IBS.

Recipharm sought to streamline its ERP system as part of a strategy to reduce the risks presented by a fragmented suite of legacy applications.
ville Recipharm effektivisera sitt affärssystem, som en del av strategin att minska de risker som en splittrad svit av gamla lösningar innebar.

are acquired as part of the strategy to reduce dependency on the telecom sector
förvärvas som led i strategin att minska beroendet av telekomsektorn

as part of ForSea's strategy to reduce the environmental footprint along the 4km route between Sweden and Denmark.
en del av HH Ferries strategi att minska miljöpåverkan längs den 4 km långa rutten mellan Sverige och Danmark.

stressing the need for all motor vehicles to be included in the strategy to reduce CO2 emissions.
vilket skulle betona behovet av att alla motorfordon inkluderas i strategin för att minska koldioxidutsläppen.

As far as the environmental aspects are concerned, the proposal implements two of the measures identified in the strategy to reduce CO2 emissions from cars outlined in the Commission's Communication on the"Results of the review of the Community Strategy to reduce CO2 emissions from passenger cars and light-commercial vehicles.
I den mån förslagets miljöaspekter berörs blir dessutom i förslaget två av de åtgärder genomförda som identifieras i den strategi för minskning av CO2-utsläpp från bilar vars huvuddrag anges i kommissionens meddelande"Resultat av översynen av gemenskapens strategi för att minska CO2-utsläppen från personbilar och lätta nyttofordon.

The Community's strategy to reduce CO2 emissions from passenger cars through improved fuel economy,
I gemenskapens strategi för att minska koldioxidutsläppen från personbilar genom att förbättra bränsleekonomin, vilken föreslagits av kommissionen2 och som rådet stödjer3,

Furthermore, as far as the environmental aspects of the proposal are concerned, the proposal implements two of the measures identified in the strategy to reduce CO2 emissions form cars outlined in the Commission's Communication on the“Results of the review of the Community Strategy to reduce CO2 emissions from passenger cars and light-commercial vehicles”4.
I den mån förslagets miljöaspekter berörs blir dessutom i förslaget två av de åtgärder genomförda som identifieras i den strategi för minskning av CO2-utsläpp från bilar vars huvuddrag anges i kommissionens meddelande”Resultat av översynen av gemenskapens strategi för att minska CO2-utsläppen från personbilar och lätta nyttofordon”4.

A multipronged strategy to reduce drug overdoses in the Commonwealth of Kentucky involves the basic elements of the public health model that includes the comprehensive surveillance
Gäller en multipronged strategi som förminskar drogöverdoser i Commonwealthen av Kentucky, de grundläggande beståndsdelarna av allmän hälsa modellerar, som inkluderar den omfattande bevakningen, och spårning av drogen överdoserar,