STRATUM in Russian translation

• слой
• пласт
• stratum
• страте
• прослойка
• группе
• слоя
• страты
• слое
• страта
• слоем
• пласта

Examples of using Stratum in English and their translations into Russian

Stratum is a geologic formation.
Нэмэгэт- геологическая формация.

Every stratum was divided into equal blocks called Primary Sampling Units PSU.
Каждая зона была разбита на одинаковые блоки, называемые первичными единицами выборки ПЕВ.

Information about actual rentals paid in each stratum.
Информация о фактической арендной плате, выплаченной за жилище каждого среза.

sex and risk stratum.
полу и уровню риска.

Each quarter, the observations gathered for each individual stratum are examined.
Собранные данные анализируются поквартально для каждой отдельной типической группы.

The name XtratuM derives from the word stratum.
Этимология названия, несомненно происходит от полабского слова Styte.

Table 1: Land Use Stratum Definitions STRATUM..
Таблица 1: Определения зон землепользования.

The study's authors reached the conclusion that the stratum of expats in Russia is fairly narrow,
Авторы исследования приходят к выводу, что слой экспатов в России довольно узок

The stratum corneum, which acts like a field of little mirrors reflecting the UVA and UVB.
Роговой слой кожи, который подобно щиту из маленьких зеркал отражает УФ- лучи типа А и В.

When clustering is involved, the difficulty arises that only some clusters are chosen in each stratum, and this may disfigure the estimation of variance within each stratum.
При оценке параметров по кластеризованным выборкам сложность оценивания связана с тем, что в каждой страте отобраны лишь несколько кластеров, и это может исказить оценку изменчивости переменной во всей страте.

educated stratum, incubator, professional skills
образованный слой, инкубатор, профессиональные навыки

There has appeared a stratum of expert literature on the thawing of polar ice
Появился пласт экспертной литературы о быстром таянии полярных льдов

random samples were chosen proportionally to the size of each stratum.
из этих групп отбирались случайным образом выборки, в размере, пропорциональном каждой страте.

The inspiration to create Stratum collection came from such an elements of the universe as a layer cake,
На создание коллекции Stratum нас вдохновили такие элементы мироздания как слоеный пирог,

The stratum corneum when being treated by the AHA becomes more soft,
Роговой слой кожи под воздействием АНА кислот становится более мягким,

Southern Federal District on CD» competition enables to bring to light nthe whole stratum of young and talented performers, demonstrating how.
Конкурс« ЮФО на CD» позволяет выявить целый пласт молодых и одаренных исполнителей, показывая, как важно эти таланты поддерживать и помогать им в определении творческого пути.

This relationship is then used to estimate the total Estimation Area level undercount for each age-sex group in each HtC stratum.
Это соотношение используется затем для оценки общего недоучета на уровне районов оценки по каждой половозрастной группе в каждой с трудом поддающейся регистрации страте.

The possible reason is that the middle-class stratum of the group has been relatively stable compared with the rest of the more mobile seg ments of the population.
Вероятно, потому что мещанская прослойка была относительно стабильной группой в сравнении с остальными, более подвижными слоями населения.

Due to its demographic weight, this stratum of society is one of the fundamental resources for the sustainable construction and development of our country.
Данный слой общества, учитывая его большое демографическое значение, является одним из основных ресурсов в деле устойчивого укрепления и развития нашей страны.

Lamina V or SAI, the stratum album intermedium("intermediate white layer"),
Пластинка V или SAI( от stratum album intermediale( промежуточный белый слой)),