STUDY PROGRAM in Russian translation

• учебная программа
• программу обучения
• программа исследования
• учебной программы
• учебную программу
• программы обучения
• программа обучения

Examples of using Study program in English and their translations into Russian

The study program encompassed issues:
Программа обучения включала в себя вопросы:

The study program was developed taking into account successful experience of the First school in 2011.
Программа обучения была разработана с учетом успешного опыта проведения первой Школы в 2011 году.

Goal: familiarization with the universities, study program of the third year,
Цель: знакомство с институтами, программой обучения 3- го курса,

For the purpose of developing study program on information literacy
С целью разработки учебных программ по информационной грамотности

Between 1975 and 1976 Rickey participated in the Whitney Museum of American Art's Independent Study Program.
С 1977 по 1978 год участвовал в независимой программе исследований Музея американского искусства Уитни.

Students have the right to choose the place of internship, according to the study program and with the aim of career development.
Студент имеет право выбрать место практики самостоятельно, в соответствии с программой обучения и с целью развития карьеры.

Europe CORILIS Project from EEA, Study Program on European Spatial Planning.
Европы проект CORILIS ЕАОС, Исследовательская программа европейского пространственного планирования.

Students who wish to gain a higher education degree in aviation are offered to join Aviation Management study program.
Студентам, желающим получить высшее образование в области авиации, предлагается присоединиться к программе изучения управления сектором авиации.

Starting 2010, computer training courses, offered by the Vladimir IDEA Center, form a part of the U3A study program.
С 2010 года курсы по обучению компьютерной грамотности на базе Владимирского учебного центра включены в программу занятий Университета третьего возраста.

Discount from the start of the second semester for the student who has chosen the Long-term Study Program for two consecutive semesters.
Скидка начинающаяся со 2го семестра для студентов которые выбрали Long- term Study Program в течении 2ух семестров.

We have to realize the study program for the 2nd Cycle/Master Degree,
На специальности« Информационная безопасность» реализуется учебная программа на втором цикле- мастерате,

contacts, study program, branches, Byzantine choir"En Psaltirio",
контакты, учебная программа, филиалы, хор византийской музыки,

With this cooperative study program, Pepperl+Fuchs is aiming to attract
С помощью такой совместной учебной программы Pepperl+ Fuchs планирует привлекать

Especially noted that the study program was developed under the leadership of the project manager,
Особо отметила, что учебная программа разработана под руководством университета Хойенхайм в лице,

The study program includes at least seventy two hours of training in basic computer skills,
В учебную программу курсов для библиотечных работников( объем не менее 72 часов) входят следующие курсы:

I took part in the study program at the London School of Economics
я принял участие в учебной программе Лондонской школы экономики

through introduction and orientation to the Study Program.
посредством поэтапного ознакомления с учебной программой.

The study program 6M050800“Accounting and Audit” of scientific and pedagogical areas of
Специализация Программа подготовки бакалавров по образовательной программе« Учет

as well as to synchronize the study program module"Artificial intelligence" in the Riga Technical University
также синхронизировать программы обучения« Искусственный интеллект» Рижского Технического университета

Women's Studies Program, Princeton University, New Jersey.
Учебная программа по гендерным вопросам, Принстонский университет, Нью-Джерси.