STUDY PROGRAM in French translation

This study program includes six cultural activities such as guided visits to museums

Dans le programme des Études Hispaniques, 6 activités culturelles sont inclues,

The study program is focused on the student

Le programme d'études est centré sur l'étudiant

the academic coordinator of your department or study program to determine what your first semester of enrollment will be.

le coordonnateur académique de votre département ou de votre programme d'études afin d'établir quel sera votre premier trimestre d'inscription.

care system for youth, the Latvian University provides a postgraduate study program for healthcare specialists.

l'Université lettone offre un programme d'études de troisième cycle destiné aux spécialistes de la santé.

have successfully completed a study program in Québec.

avez réussi un programme d'études au Québec.

registration in graduate school are done independently of the application to a study program.

3e cycles sont des démarches indépendantes de la demande d'admission à un programme d'études.

IRIC was the first in Canada to set up a graduate study program in systems biology.

L'IRIC a été le premier au Canada à mettre sur pied un programme d'études graduées en biologie des systèmes.

An MBA or EMBA dual degree allows students to combine a business degree with a different graduate study program.

Un MBA ou EMBA double diplôme permet aux étudiants de combiner un diplôme de commerce avec un programme d'études de deuxième cycle différent.

progress reports will allow students to take stock of their progress in the study program.

bilans d'étape doivent permettre aux étudiants de faire un point sur leur progression au sein du programme d'étude.

Make contact with the study advisors of the CSR/CTP to discuss your study program and have the forms signed.

Prendre contact avec les conseiller-ère-s aux études du CPHSR/CTP pour discuter de votre programme d'étude et faire signer les formulaires.

Reasons for attending graduate school% stating that the following were important in their decision to enrol in a graduate study program.

Raisons de poursuivre des études supérieures% affirmant que les raisons suivantes étaient importantes dans leur décision de s'inscrire à un programme d'études supérieures.

It is important to select just one year of study to make your study program.

Il est impératif de sélectionner une année d'études uniquement pour composer le programme d'études.

To register in the LINC Home Study program you will have to have your language assessed at an Assessment Centre before you begin the program so that you can be placed in a language level that is right for you.

Pour vous inscrire au programme d'études à domicile des CLIC, vous devrez d'abord faire évaluer vos aptitudes linguistiques par un centre d'évaluation linguistique en anglais.

coordinate full Canadian participation in the study program of the ITU-T so that an effective and coherent Canadian viewpoint

de coordonner la participation complète du Canada au programme d'études de l'UIT-T, de sorte qu'un point de vue efficace

The activities of the Intergenerational Work Study Program in New York,

Les activités de l'Intergenerational Work Study Program à New York,

If your current study program is not completed,

Si votre programme d'études actuel n'est pas terminé,

CIE is designed to grow innovative leaders through a two-year work/study program that couples engineering insights

Le Chrysler Institute of Engineering(CIE) a été conçu pour le perfectionnement de leaders innovateurs grâce à un programme travail/études de deux ans qui allie les connaissances

the Whitney Independent Study Program, Columbia University School of the Arts, and the Center for Curatorial Studies, Bard College.

Whitney Independent Study Program, Columbia University School of the Arts, et au CCS Bard College.

Johan Grimonprez is a graduate of the Academy of Fine Arts in Ghent, Belgium, and completed studies at the School of Visual Arts in New York, in the Whitney Museum Independent Study Program and at the Van Eyck Academy in Maastricht.

Il a fait des études à la School of Visual Arts et au programme d'étude indépendant du Whitney Museum de New York, ainsi qu'à l'Académie Van Eyck de Maastricht.

If you successfully completed a full-time post-secondary study program with a minimum duration of eight months in an eligible Québec educational institution, you can apply

Si vous avez réussi un programme d'études postsecondaires à temps plein d'une durée minimale de huit mois dans un établissement d'enseignement du Québec admissible,