STUDY REVEALED in Russian translation

• исследование показало
• исследование выявило
• исследования выяснилось
• исследования было установлено
• исследования выявилась

Examples of using Study revealed in English and their translations into Russian

The study revealed that every German resident pays about €150 every year to sustain the country's cash system.
Исследование показало, что каждый житель Германии платит ежегодно около€ 150 для поддержки в стране оборота наличных.

The study revealed some interesting economic
Исследование показало, что меняются некоторые экономические

Its study revealed that the joint venture for the design,
Его исследование показало, что СП для проектирования,

This study revealed that UNRWA was the main provider of primary health care to the refugees.
Это исследование показало, что БАПОР является главным органом, обеспечивающим начальное медико-санитарное обслуживание беженцев.

Additionally, the study revealed that most of the thefts lead to the patient's social network
Кроме того, исследование показало, что большинство краж совершалось знакомыми

Pharmacologic study revealed it to be potent
Фармакологическое исследование показало его для того чтобы быть мощно

Pharmacologic study revealed it to be potent
Фармакологическое исследование показало его для того чтобы быть мощно

The study revealed that 96,600 households, or 66 per cent
Исследование показало, что культивированием каннабиса занимается 96 600 домашних хозяйств,

The study revealed that the most significant demographic concern in the world among Governments is HIV/AIDS.
Благодаря этому исследованию было установлено, что наиболее серьезной демографической проблемой в мире для правительств является ВИЧ/ СПИД.

Recent study revealed that common optimism towards positive impact of melting of Arctic ice on the economy is overrated.
Современные исследования показали, что положительное влияние таяния льдов на экономику вследствие потепления климата преувеличено.

A recent independent study revealed that the vast majority of citizens were aware of the existence of racial discrimination in Guatemala,
Недавнее независимое исследование показывает, что подавляющее большинство граждан знают о существовании расовой дискриминации в Гватемале,

The study revealed that the proposed approach provides a predictive assessment of the level of losses in the case of the implementation of financial risks.
В процессе исследования выявлено, что предлагаемый подход позволяет получить прогнозную оценку уровня потерь в случае реализации финансовых рисков.

hemolysate of erythrocytes our study revealed significant differences between smoking
гемолизата эритроцитов в нашем исследовании выявлены существенные различия между курящими

The study revealed that the Israeli Government had actually channelled large amounts of money to settlements through different ministries.
Анализ показал, что правительство Израиля действительно выделило для этих целей крупные денежные суммы, распределив их по разным министерствам.

The study revealed that battered disabled women experience some very particular problems if exposed to domestic violence.
Результаты исследования показали, что пострадавшие от побоев женщины- инвалиды сталкиваются с весьма специфическими проблемами, когда они подвергаются насилию в семье.

By including women's work in food production, a study revealed that women make up a substantial part of the rural labour force in the region see fig. IV.1.
Одно из исследований показало, что женщины составляют в регионе значительную часть занятых в сельском хозяйстве трудовых ресурсов, если учитывать их труд, связанный с производством продовольствия см. диаграмму IV. 1.

This study revealed a number of positive changes in the field of medical prophylaxis of anginal attacks at the outpatient level, to some extent consistent with national
Проведенное исследование выявило ряд положительных сдвигов в области медикаментозной профилактики приступов стабильной стенокардии на уровне амбулаторного звена,

For example the study revealed that in 1988, 72 per cent of the nation's top 50 most funded universities offered advanced degree programmes in botany.
Например, в ходе исследования было выявлено, что в 1988 году в 72% лучших университетах страны, получавших самую большую финансовую поддержку, существовали программы получения ученой степени в области ботаники.

The study revealed a high frequency of mycogenic sensitization in these patients, and identified the main fungal allergens.
В результате исследования выявили высокую частоту микогенной сенсибилизации у данной категории больных, определили основные грибковые аллергены.

The study revealed some trends in the practice of management
В ходе исследования были выявлены некоторые тренды в практике менеджмента