SUB-COMMISSION in Russian translation

• подкомиссия
• подкомиссии
• подкомиссию
• подкомиссией

Examples of using Sub-commission in English and their translations into Russian

Sub-Commission resolutions and decision referring to matters which.
Резолюции и решение Подкомиссии, относящиеся к вопросам.

For that purpose it authorized the Sub-Commission to establish an inter-sessional working group.
С этой целью она уполномочила Подкомиссию учредить межсессионную рабочую группу.

Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights Geneva.
Подкомиссия по поощрению и защите прав человека Женева.

The Commission and the Sub-Commission have both raised the issue of impunity in relation to terrorism.
Как Комиссией, так и Подкомиссией поднимался вопрос о безнаказанности в связи с терроризмом174.

The composition of the Sub-Commission and criteria for membership;
Составу Подкомиссии и критериям членства;

It further decided to request the Sub-Commission to endorse this decision.
Она постановила далее просить Подкомиссию одобрить это решение.

But which the sub-commission has decided to examine.
Но которые подкомиссия решила изучить.

Joint meeting with Sub-Commission on Prevention of Discrimination
Совместное заседание с Подкомиссией по предупреждению дискриминации

Member, Sub-Commission on Prevention of Discrimination
Член Подкомиссии по предупреждению дискриминации

Recommendations to be forwarded through the Sub-Commission.
Рекомендации для представления через Подкомиссию.

The Sub-Commission on Prevention of Discrimination
Подкомиссия по предупреждению дискриминации

Accordance with Sub-Commission resolution 1996/20.
В соответствии с резолюцией 1996/ 20 Подкомиссии.

Participants also emphasized the importance of collaboration with the Sub-Commission.
Участники также подчеркнули важное значение сотрудничества с Подкомиссией.

The Council, in this regard, requested the Sub-Commission to continue with the implementation of its mandate.
В этой связи Совет просил Подкомиссию продолжать выполнение своего мандата.

Sub-Commission on the Promotion and Protection.
Подкомиссия по поощрению и защите.

This might form another subject which the Sub-Commission could address.
Этот вопрос также может быть включен в число проблем, рассматриваемых Подкомиссией.

Not applicable to the Sub-Commission.
Не применимо к Подкомиссии.

In 2004, Ms. Zerrougui left the Sub-Commission.
В 2004 году г-жа Зерруги покинула Подкомиссию.

But which the sub-commission had decided to examine.
Но которые подкомиссия решила изучить.

The representative of Guatemala said that it could accept the original text approved by the Sub-Commission.
Представитель Гватемалы заявила, что она может согласиться с первоначальным текстом, одобренным Подкомиссией.