SUCCESSFUL INTEGRATION in Russian translation

• успешной интеграции
• эффективной интеграции
• успешное интегрирование
• успешного интеграционного
• успешная интеграция
• успешную интеграцию
• успешное внедрение

Examples of using Successful integration in English and their translations into Russian

Lastly, he wished to know why, despite the successful integration of a large number of migrants,
Наконец, он желает знать, почему, несмотря на успешную интеграцию значительного числа мигрантов,

cultural life represents the key pillar for a successful integration.
культурной жизни представляет собой важнейшую основу для успешной интеграции.

Migrants' successful integration in host communities
Успешная интеграция мигрантов в принимающие общины

The successful integration of Russia into the global economic space
Успешную интеграцию России в глобальное экономическое пространство

Reinhardt-Technik grows especially internationally accounted on new innovations and because by the successful integration in the Wagner Group.
Фирма Reinhardt- Technik выходит на международный рынок благодаря своим инновациям и успешной интеграции в группу компаний Wagner Gruppe.

The successful integration of telehealth depends not only on the technical components
Успешная интеграция телездравоохранения зависит не только от технических компонентов, но также от того,

attract top executive talent and ensure its successful integration.
находить и привлекать лидеров и обеспечивать их успешную интеграцию.

Hence, acquiring the citizenship of the host country is a major step towards successful integration.
Поэтому получение гражданства принимающей страны является одним из важных шагов на пути успешной интеграции.

For an inter-secretariat group, including the IMF, the successful integration of the standard balance of payments items on transactions in services with measures of domestic production.
Межсекретариатская группа, включая МВФ: успешная интеграция стандартных компонентов платежного баланса, касающихся торговли услугами, с показателями внутреннего выпуска.

in order to ensure the successful integration of minorities into Croatian society Republic of Korea.
с тем чтобы обеспечить успешную интеграцию меньшинств в хорватское общество Республика Корея.

To promote African economic development and fuller participation, and successful integration of African countries into the world economy.
Содействие экономическому развитию Африки и более широкому участию африканских стран в мировой экономике и их успешной интеграции в нее.

Rapid and successful integration of immigrant women on arrival in Norway is of major importance for achieving genuine equality for immigrant women.
Быстрая и успешная интеграция женщин- иммигрантов по прибытии в Норвегию крайне важна для достижения подлинного равенства женщин- иммигрантов.

Reforms to create an enabling business environment in developing countries had not, in some cases, enabled the successful integration of SMEs into regional
Реформы, направленные на создание благоприятных условий для ведения бизнеса в развивающихся странах не всегда обеспечивали успешную интеграцию МСП в региональные

In parallel, Regional Commissions will have to devote some time to organize a successful integration of these non-governmental members.
Одновременно с этим, региональным комиссиям придется выделить часть своего времени для организации успешной интеграции этих неправительственных членов.

Successful integration in the global trading system would also increasingly depend on regional
Кроме того, успешная интеграция в глобальную торговую систему будет все больше зависеть от региональной

The practical implementation of sustainable development through a wide range of activities aims at urban sustainability and the successful integration of economies in transition in the ECE region.
Практическое решение задачи обеспечения устойчивого развития в рамках широкого ряда видов деятельности направлено на достижение устойчивости городов и успешную интеграцию стран с переходной экономикой в регионе ЕЭК ООН.

Ghetto-isation, in this sense, becomes a barrier to the successful integration of refugees and immigrants into Danish society.
В этом смысле" геттоизация" становится препятствием для успешной интеграции беженцев и иммигрантов в датском обществе.

Sometimes successful integration of persons with disabilities in the open job market is terminated because of the deterioration in the state of health of these persons.
Порой успешная интеграция инвалидов в открытый рынок труда прекращается из-за ухудшения состояния здоровья таких лиц.

finally, successful integration of Jews into the Siberian society.
в конечном счете, успешную интеграцию евреев в сибирский социум.

CoE-Commissioner noted that the effective enjoyment of migrants' right to family life was a major condition for their successful integration.
Комиссар СЕ отметил, что эффективное осуществление права мигрантов на семейную жизнь является важным условием для их успешной интеграции.