SUCCESSION in Russian translation

• подряд
• наследство
• правопреемстве
• наследования
• преемственности
• последовательности
• замещения кадров
• престолонаследия
• замены
• кадрового
• преемства
• наследственного
• сукцессии
• череды
• правопреемственности
• сменяемости кадров

Examples of using Succession in English and their translations into Russian

During the Palatinate Wars of Succession was the rapid restoration of Heidelberg.
Во время войн палатинатов за наследство, Гейдельберг быстро восстанавливался.

State party Date of signature accession or succession.
Государство Дата подписания нии или правопреемстве.

The state guarantees succession rights.
Государство гарантирует права наследования.

Determination of a scope of works, their succession and priority order;
Определения масштаба работ, их последовательности и приоритетности;

Issues of pre-school and primary school succession.
Проблемы преемственности дошкольного и начального уровня образования.

Succession plans for language staff.
Планирование замены лингвистического персонала.

Numbers rarely come out twice in succession.
Номера редко выпадают дважды подряд.

State Date of signature accession or succession.
Государство Дата подписания нии или правопреемстве.

In Cyprus the main laws relating to succession and wills are.
На Кипре основные законы, касающихся наследования и завещания следующие.

Women may gain access to landownership as children by succession or by gift.
Женщина как дочь может получить землю в наследство или в дар.

disappeared in rapid succession.
исчезали в быстрой последовательности.

The dynasty collapsed twice in the 1800s due to discord over succession.
Династия дважды испытывала серьезный кризис в 1800- х годах из-за разногласий относительно престолонаследия.

Succession Pool Development Program“ROSATOM Assets”,“ROSATOM Capital” and“ROSATOM Talents”;
Программа развития кадрового резерва« Достояние Росатома»,« Капитал Росатома»,« Таланты Росатома»;

Within the framework of the Succession Plan, in 2016-2017, the Company conducted two events.
В рамках Плана преемственности на 2016- 2017 гг. в Обществе были проведены два мероприятия.

Succession planning among the PSG membership;
Планирование замены членов ПРГ;

You can repeat these steps several times in succession.
Возможно, потребуется повторить эти этапы несколько раз подряд.

State Date of signature accession or succession.
документа о присо- единении или правопреемстве.

Every successor has the right to accept the succession or to renounce it.
Любой наследник имеет право либо принять наследство, либо отказаться от него.

There is as yet no law regulating succession.
Ни один закон Камбоджи пока не регулирует порядка наследования.

and evaluate your succession plan.
оценивать свой план последовательности.