VERASET in English translation

inheritance
miras
veraset
mirası
kalıtım
pay
succession
veraset
haleflik
peş peşe
birbiri ardınca
arka arkaya
ardarda
ardıllığı
estate
emlak
arazi
gayrimenkul
miras
veraset
mülkü
malikanesinden
evi
mirası
malvarlığı
probate
vasiyet
veraset
vesayet
vasiyetname

Examples of using Veraset in Turkish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Selam patron. Az önce veraset yargıcı ile konuştum.
Hey, just talked to the probate judge.
Sen geberdikten hemen sonra çocukların… veraset vergisini veremeyecek hale gelecekler.
And your children can't afford the inheritance tax. Right after you die.
Sen geberdikten hemen sonra çocukların… veraset vergisini veremeyecek hale gelecekler.
Right after you die… and your children can't afford the inheritance tax.
Ama Hong Kong ve Singapur gibi yerlerde veraset vergisi yok.
But there's no inheritance tax in places like Hong Kong and Singapore.
Oh, o veraset başlıklarını kontrol ediyor.
Oh, he controls the succession of titles in the peerage.
Kutsal veraset kanunu-- inkar edilemez ve geri çevrilemez.
The sacred law of succession-- undeniable and irreversible.
Lord itchy, Sizi veraset kanunu imzalamamakla suçluyorum!
Lord itchy, I accuse you of not signing the act of succession!
Suikastler ve veraset savaşları Avrupayı yöneten aileler arasında da yaygındı.
Assassination and wars of succession were also routine amongst the ruling families of Europe.
Veraset sırasının değişmesinden söz ediyorsun.
You're talking about changing the line of succession.
Muhtemelen veraset vergisini ödemek için onu satıyor.
She's probably selling it to pay the inheritance tax.
Fakat veraset oyununda bir Papa var. Kesinlikle.
But the game of succession has a pope surely.
Veraset Vergisi Kanunu.
The Inheritance Tax Act.
Hee-jae, Veraset Vergisi Kanunu.
Hee-jae, about the inheritance tax law.
Veraset Vergisi Kanunu için bunu referans al.
Use this as reference for the inheritance tax law.
Veraset Vergisi Kanunu mu?
The inheritance tax law?
Veraset Vergisi Kanunuyla ilgili bu.
This is regarding the inheritance tax law.
Hun dünyasında işleyen veraset kuralları yoktur.
There are no rules of succession operating in the Hunnic world.
Klingon İmparatorluğunda Veraset Hakemi.
Arbiter of succession for the Klingon Empire.
Hükümet, veraset vergisinin yanı sıra ilk satın alınan evlerden alınan vergiyi kaldırmak için adım atmak istediğini de açıkladı.
The government also has said it wants to move forward with abolition of the inheritance tax, as well as taxes on first home purchases.
Gün içinde veraset için yönetim kurulu toplantısı var. Bütün bölgesel patronlar katılacak.
There's a succession board meeting in 2 days, all the regional bosses will attend it.
Results: 132, Time: 0.0276

Top dictionary queries

Turkish - English