SYSTEM IMPLEMENTATION in Russian translation

• внедрение системы
• реализации системы
• системной реализации
• внедрения системы
• внедрению системы
• внедрением системы

Examples of using System implementation in English and their translations into Russian

This was achieved largely due to a system implementation of IDGC of Centre's measures to optimize production activities,
Этого удалось добиться во многом благодаря системной реализации МРСК Центра мероприятий по оптимизации производственной деятельности, повышению операционной эффективности

system documentation, system implementation and training.
методы реализации системы и обучения работе с ней.

As indicated in the 2010/11 budget proposal(A/64/697), the system implementation began in 2008/09.
Согласно бюджетному предложению на 2010/ 11 год( А/ 64/ 697), внедрение системы началось в 2008/ 09 году.

new approaches to system implementation of regional innovation policy.
новые подходы к системной реализации региональной инновационной политики.

This would have served a dual purpose, namely providing additional capacity for system implementation and giving an opportunity for the ICT staff to familiarize themselves with the new technology.
Это послужило бы двум целям- обеспечило дополнительный потенциал для внедрения системы и предоставило бы возможность сотрудникам Группы по информационно- коммуникационным технологиям( ИКТ) ознакомиться с этой новой технологией.

As IPSoft DebtCollection is a web-application it doesn't require installation on each PC this makes system implementation easier and increases its security level.
Поскольку IPSoft DebtCollection является web- приложением, оно не требует инсталляции на каждое рабочее место, что значительно упрощает внедрение системы и повышает уровень ее безопасности.

Due to the ABM Inventory orders management system implementation, as well as to the optimization of related business processes,
Благодаря внедрению системы управления заказами и запасами ABM Inventory, а также оптимизации связанных бизнес- процессов,

Practical benefit of such system implementation is that shift operator by observing situation in wells on display reports to electrician
Практическая польза от внедрения системы заключается в том, что оператор смены, наблюдая состояние колодцев на экране, сообщает электрику

One of the first steps towards World Class Manufacturing in CENTRAVIS will be the 5S system implementation.
Одним из первых шагов на пути построения« Производства мирового класса» в СЕНТРАВИС станет внедрение системы 5С.

ABM Cloud reports about a project completion on automatic order and inventory management system implementation in retail chain"Essen.
АВМ Cloud сообщает о завершении проекта по внедрению системы автоматического заказа и централизации управления запасами в розничной сети« Эссен».

integration with operational processes, HR system implementation, metrics, benchmarking,
клиентов с помощью операционных процессов, внедрения системы управления персоналом,

The Secretary-General has thus far submitted 12 progress reports for the system implementation, the latest of which was submitted to the General Assembly at its fifty-fifth session A/55/632.
Генеральный секретарь уже представил 12 докладов о ходе работы по внедрению системы, последним из которых является доклад, представленный Генеральной Ассамблее на ее пятьдесят пятой сессии A/ 55/ 632.

The main goal of Malahit Company when planning the system's construction was to have the best of the system implementation for customers.
Основной целью компания« Малахит Интеллектуальные Системы» является извлечение максимальной пользы для заказчика от внедрения системы.

Site www. idebt. ru is one of the first information sources based on practical experience in defaulting debt collection system implementation.
Сайт www. idebt. ru является одним из первых информационных источников, основанных на практическом опыте реализации проектов по внедрению системы взыскания« плохих» долгов.

That approach gave technical latitude in design and system implementation and was the least expensive of all possible alternatives.
Такой подход обеспечивал гибкость технических решений при проектировании и внедрении системы и являлся наименее дорогостоящим из всех возможных альтернатив.

This mode is a system implementation of ActionMode that displays a contextual action bar at the top of the screen with action items that affect the selected item(s).
Этот режим является системной реализацией ActionMode, которая отображает строку контекстных действий вверху экрана с пунктами действий, которые затрагивают выбранные элементы.

Management system implementation was a complex process, involving great commitment
Введение системы управления было достаточно сложным процессом,

You can choose method and sequence of the unified communication system implementation at this maintaining flexibility
Вы можете самостоятельно определить, как и в каком порядке внедрять унифицированные коммуникации,

This recommendation is related to the Treasury Information System implementation to be completed by August 2007.
Эта рекомендация связана с внедрением системы казначейской информации, которое должно быть завершено к августу 2007 года.

the review was from the Audit Division of the firm and not directly involved in the Atlas system implementation activities.
был из Аудиторского отдела фирмы и непосредственно не участвовал во введении системы<< Атлас>> в действие.