SYSTEMATIC STUDY in Russian translation

• систематическое изучение
• систематическое исследование
• системное изучение
• систематического изучения
• систематическому изучению
• систематическим исследованием
• систематические исследования
• системное исследование

Examples of using Systematic study in English and their translations into Russian

After the death of Champollion, Lepsius made a systematic study of the French scholar's Grammaire égyptienne,
После смерти Шампольона Лепсиус занялся систематическим изучением его фундаментального труда Grammaire égyptienne,

Social media sites have the greatest potential but no systematic study of their impact has yet been conducted.
Сайты социальных СМИ, обладающие огромным потенциалом, пока не являются предметом систематических исследований с целью изучения их воздействия на аудиторию.

mathematic sections on systematic study of the heritage of Kantorovich.
математики разделы по системному изучению наследия Канторовича.

effectively established a new framework for the systematic study of Roman history.
установил новый подход в систематическом изучении римской истории.

whom she assisted in a systematic study of the Fusulinida.
которому она помогала в систематическом изучении фусулинид.

In 1939, some of us thought the time had come when we should form a class to engage in the more serious and systematic study of the Urantia Papers.
В 1939 году некоторые из нас стали думать о том, что пришло время сформировать группу для более серьезного и системного изучения Урантийских Документов.

rat was used as an antigen utilized in absorption purpose for systematic study of nervous system of the chicken proventriculus by using immunohistochemistry
крыса был использован как антиген использованный в цели абсорбции для систематического исследования нервной системы цыпленка провентрикулус путем использование иммунохисточемистры

A systematic study of the implementation of the Convention on the Rights of the Child is being undertaken with a view to submitting proposals to the Cabinet of Ministers.
Проводится систематический анализ состояния реализации Конвенции о правах ребенка для внесения предложений в Кабинет министров Республики.

its work should entail a systematic study of the main issues,
ее работа должна состоять в организации систематического анализа основных проблем в этой области,

The systematic study of proof seems to have begun with the school of Pythagoras(i. e. the Pythagoreans)
Систематические изыскания в этом направлении, по всей видимости, начинаются с школы Пифагора в конце VI века

preparing them for systematic study.
подготавливая к систематическому обучению.

the mathematical instruments to face its systematic study were missing.
не хватало математических инструментов, чтобы приняться за его систематическое изучение.

data compilation issues, their systematic study and formulation of proposals for possible solutions;
связанных с подготовкой данных, их систематическое изучение и формулирование предложений относительно их возможного решения;

However, a systematic study of the major rivers of Tajikistan began only in the late 20-ies of XX century in connection with the development of large arrays of irrigated land(Vakhsh valley)
Однако систематическое изучение крупных рек Таджикистана началось только в конце 20- х годов ХХ века в связи с освоением больших массивов поливных земель( Вахшская долина)

While the Panel's report(A/59/153) contained some interesting ideas, his delegation was disappointed that the Panel had not conducted a comprehensive and systematic study, nor demonstrated the professionalism expected of it.
Китайская делегация полагает, что в своем докладе( A/ 59/ 153) Рабочая группа выдвинула несколько интересных идей, однако она выражает сожаление в связи с тем, что Группа не провела исчерпывающее и систематическое исследование, а также не проявила тех качеств, которых от нее ожидали.

to conduct a systematic study of its waters known to the locals as"Tsillonero" after it's cleansing properties.
чтобы провести систематическое исследование его вод, известных местным жителям как" Tsillonero" после того, как он очищающими свойствами.

Therefore, along with the detailed research of the Energy Ring individual segments, it is also important to carry out its comprehensive and systematic study, which is the priority of the Skoltech Center for Energy Systems.
Поэтому наряду с детальной проработкой отдельных сегментов Энергокольца важно также проводить его комплексное, системное изучение, что и является основной задачей Центра энергетических систем Сколтеха.

OBJECTIVES The main goal of the course is to improve students' competence in Eastern Armenian through the systematic study of the lexical, grammatical
курса состоит в том, чтобы улучшить навыки учащихся в владении восточным армянском языком, путем систематического изучения лексических, грамматических

is expected to increase during the next century, but there has been little systematic study of the impacts of climate-driven extreme events on land degradation.
резкие повышения температуры, засухи, интенсивные осадки), однако воздействие этих экстремальных явлений на деградацию земель до сих пор мало подвергалось систематическому изучению.

On the positive side, it should be emphasized that consideration is once again being given to the possibility of organizing an activity proposed several years ago by the Special Representative: the systematic study of Islamic law in relation to international human rights instruments.
В качестве позитивного момента следует отметить, что вновь изучается возможность организации работы, предложенной Специальным представителем несколько лет назад: систематического изучения исламского права в контексте действующих международных документов в области прав человека.