SYSTEMATIC STUDY in Hungarian translation

• a szisztematikus vizsgálata
• szisztematikus tanulmányát
• szisztematikus tanulmányozása
• rendszeresebb tanulmányozást
• módszeres tanulmányozását

Examples of using Systematic study in English and their translations into Hungarian

as well as mandatory systematic study of the amount of prothrombin in the blood and other factors of its coagulability.
a vérben lévő protrombin mennyiségének és a véralvadás egyéb tényezőinek kötelező szisztematikus vizsgálata.

In 1939, some of us thought the time had come when we should form a class to engage in the more serious and systematic study of the Urantia Papers.
A Hetvenek csoportja 1939-ben közülünk néhányan úgy gondolták, hogy eljött az ideje annak, hogy az Urantia írások komolyabb és módszeresebb tanulmányozására osztályt alakítsunk.

It would be fair to say that this work is the first systematic study of Padé approximants.
Méltányos lenne azt mondani, hogy ez a munka az első szisztematikus vizsgálata Padé approximants.

The systematic study of economics helps one to better understand this complex system of markets,
A szisztematikus vizsgálata a közgazdaságtan Segít, hogy jobban megértsék az összetett rendszerben a piacok,

Through systematic study of the profession of Faith, liturgy, Sacred Scripture, moral teachings,
A hit, a liturgia, a Szentírás, az erkölcsi tanítások és a lelkiség szisztematikus tanulmányozása révén a diákok elérik ezt az egyházi tanítási bizonyítványt,

means to an end, and Buddhist economics is the systematic study of how to attain given ends with the minimum means.
a buddhista közgazdaságtan pedig annak módszeres tanulmányozását jelenti, miként lehet egy adott célt a lehető legkevesebb eszköz felhasználásával elérni.

Using new advances such as machine learning, a high-resolution library of these biochemicals could enable the systematic study of the full biochemical spectrum of our diets, opening new avenues
A fejlődésnek, kutatásoknak köszönhetően a biokémiai anyagok ezen könyvtára lehetővé teheti étrendünk teljes biokémiai spektrumának szisztematikus tanulmányozását, új lehetőségeket nyitva ezzel az étkezés összetételének,

Bradley's team carried out a full systematic study in both mouse and human cells and discovered that CRISPR/Cas9
Allan Bradley kutatócsoportja módszeresen tanulmányozta mind egér-, mind emberi sejtek esetében a technológiát,

provides the opportunity for advanced, systematic study of how to design,
lehetőséget ad a fejlett, szisztematikus vizsgálata, hogyan tervezzen,

The COHRC conducted a systematic study of the Chinese Organ Transplantation
A COHRC megszerkesztett egy szisztematikus tanulmányt a kínai szervátültetésről

work on cross-cultural trade diasporas, often neglect systematic study of the world systemic complex of these trade connections.
érint kezések feldolgozására irányult, gyakran elhanyagolják e ke reskedelmi kapcsolatok világrendszer-méretű komplexumának következetes tanulmányozását.

No systematic studies in patients 65 years or older have been conducted with gabapentin.
A gabapentinnel nem végeztek szisztematikus vizsgálatokat 65 éves vagy annál idősebb betegek körében.

They are not based on honest, systematic studies or on the results of newer information.
Nem alapulnak valódi, szisztematikus tanulmányokon illetve újabb eredményeken, információkon.

we need systematic studies and a lot of patience.
szükségünk van a rendszeres tanulmányok és sok türelem.

Researchers said there had been no systematic studies of how safe it is for people with tattoos to have an MRI.
A kutatók szerint nem készült szisztematikus tanulmány arról, hogy mennyire biztonságos a tetovált betegek számára az MRI.

Systematic studies of the Avialae have produced different results depending on the specimens included
Az Avialae csoporttal kapcsolatos rendszertani tanulmányok eltérő eredményekre vezetnek attól függően,

The Commis- sion had not carried out any further systematic studies about business incubators,
A Bizottság nem végzett további szisztematikus vizsgálatokat az üzleti inkubátorokra vonatkozóan,

We agreed that it would be important to study creativity as a process that unfolds over a lifetime, and that no systematic studies of living creative individuals existed.
Egyetértettünk abban, hogy fontos lenne a kreativitást az élet során kibontakozó folyamatként tanulmányozni, és megállapítottuk, hogy egyelőre nincs élő kreatív személyiségekkel kapcsolatos szisztematikus vizsgálat.

While there are no systematic studies to answer the question of how long to continue fluoxetine treatment, OCD is a chronic condition
Nem végeztek módszeres vizsgálatokat annak megválaszolására, hogy milyen időtartamú legyen a kezelés, azonban az obszesszív- kompulzív betegség krónikus állapot

Products for Human Use(CHMP) concluded that, although there were few systematic studies of Cystadane, the medicine is useful when added to existing treatments for homocystinuria,
hogy bár a Cystadane-ra vonatkozóan kevés szisztematikus vizsgálatot végeztek, a gyógyszer hasznos, ha azt a homociszteinuriára alkalmazott meglévő kezelések- pl. vitaminpótlás