SYSTEMATIC APPROACH in Hungarian translation

• szisztematikus megközelítés
• módszeres megközelítése
• rendszerszintű megközelítésre
• rendszerszemléletű megközelítése
• szisztematikusabb megközelítés
• rendszerező megközelítés
• szisztematikus szemléletét
• rendszeres megközelítés
• szisztematikus megközelítése
• szisztematikus megközelítést
• szisztematikus megközelítését
• módszeres megközelítést
• módszeres megközelítését

Examples of using Systematic approach in English and their translations into Hungarian

I have outlined a systematic approach in the book.
Felvázoltam a szisztematikus megközelítés a könyvben.

The Agency is developing a systematic approach to risk analysis.
Az Ügynökség jelenleg szisztematikus megközelítési módozat meghatározásán dolgozik a kockázatelemzés vonatkozásában.

A systematic approach to management.
Szisztematikus hozzáállásról az irányításhoz.

But this takes a while and requires a systematic approach.
Viszont ez hosszú időt és módszeres hozzáállást igényel.

And you kind of proceed with the algorithm, the systematic approach.
És folytatja az algoritmust, a szisztematikus megközelítést.

To develop a systematic approach to anticipate, evaluate and manage emerging environmental risk.
A felmerülő környezetvédelmi kockázatok előrejelzése, értékelése és kezelése céljából szisztematikus szemléletmód kialakítása.

By now you should know enough to implement a systematic approach.
Mostanra már tudom, ahhoz, hogy végre a szisztematikus megközelítés.

Industrial engineering has provided a systematic approach to streamline and improve productivity
Ipari mérnöki nyújtott szisztematikus megközelítés ésszerűsítése és a termelékenység javítása

An ISO 50001 EnMS helps you develop a systematic approach to energy performance, procurement and usage.
Az ISO 50001 energiairányítási rendszer segítségével szisztematikus megközelítés alakítható ki az energia hatékonyságára, beszerzésére és használatára.

Taking a systematic approach to strengthening mutual learning
Az egymástól tanulás és együttműködés erősítésének módszeres megközelítése különösen a következetes

There was no systematic approach to the collection of the evidence at first processing… uh,
Nem volt szisztematikus megközelítés a bizonyítékok begyűjtéséhez az első munkamenetnél,

We need a systematic approach, where we NGOs,
Rendszerszintű megközelítésre van szükségünk,

A recent“Let's Talk” event focused on Industrial Ecology, a systematic approach to sustainable development and the circular economy.
A legújabb"Let's Talk" esemény középpontjában a fenntartható fejlődés és a körkörös gazdaság módszeres megközelítése, az ipari ökológia áll.

coherent and systematic approach not limited by the borders, interests and resources of an individual country;
koherensebb és szisztematikusabb megközelítés kialakításának elősegítése a polgári igazságszolgáltatási rendszerekkel kapcsolatban, amelyet nem korlátoznak az egyes országok határai, érdekei és erőforrásai;

To do that, we will need a systematic approach and we will need to identify vital biomarkers at each level of your development.
Ehhez rendszerszintű megközelítésre van szükségünk, és azonosítanunk kell a fejlettséged egyes szintjeihez kapcsolódó alapvető biomarkereket.

community-led and systematic approach to supporting SLC in children and young people.
közösségi vezetésű és szisztematikus megközelítés a gyermekek és fiatalok beszédfejlődésének(SLC) támogatására.

Environmental management means systematic approach to environmental protection in all aspects of business activities throughout which the organisations integrate an environmental maintenance to the business policy and also to the everyday activity.
A környezetközpontú irányítás a környezetvédelem szisztematikus szemléletét jelenti az összes üzleti tevékenység tekintetében, amelyen keresztül a szervezet integrálja a környezetvédelmet az üzleti politikájába, és mindennapi munkájába.

A systematic approach to managing an organizationprovides,
Szisztematikus megközelítés a szervezet irányításáhozmint bármely más menedzsment,

(13) Although some measures have been implemented to support the education of Roma children, a systematic approach to promoting inclusive mainstream education is yet to be developed.
(13) Jóllehet végrehajtottak bizonyos intézkedéseket a roma gyerekek oktatásának támogatására irányulóan, a befogadó többségi oktatást előmozdító szisztematikus megközelítés kidolgozása még várat magára.

in reality it has clear objectives and systematic approach to the implementation of the tasks,
valójában rendelkezik világos célokkal és rendszeres megközelítés a feladatok végrehajtását,