THIRD STUDY in Hungarian translation

• a harmadik vizsgálat
• a harmadik vizsgálatban

Examples of using Third study in English and their translations into Hungarian

A third study looked at 332 patients with complicated intra-abdominal or urinary tract infections
A harmadik vizsgálat során 332 ceftazidimre rezisztens Gram-negatív baktériumok(ceftazidimmel nem elpusztítható baktériumok)

A third study looked at around 1,000 patients with lung cancer who had had at least one previous chemotherapy treatment
Egy harmadik vizsgálatban körülbelül 1000 olyan, tüdőrákban szenvedő beteg vett részt, akik előzőleg legalább egy kemoterápiás kezelésen már átestek,

A third study, using a vaccine with strain A/turkey/Turkey/1/05(H5N1)-like strain(NIBRG-23),
Az A/turkey/Turkey/1/05 (H5N1)-szerű törzs(NIBRG-23) felhasználásával sor került egy harmadik vizsgálatra, amelyben 343, 60 év alatti

A third study, also by Gibson,
Egy harmadik tanulmány, amelyet Gibson

A third study compared TachoSil with standard stitching in 185 patients having kidney surgery.
Egy harmadik vizsgálat a TachoSil- t a hagyományos varratokkal hasonlította össze, 185, veseműtéten átesett betegnél.

A third study is ongoing in 5,623 patients where previous treatment with another disease-modifying therapy had failed(glatiramer acetate,
Folyamatban van egy harmadik vizsgálat is, amelyben 5623 olyan beteg vesz részt, akiknél egy másik betegségmódosító gyógyszerrel végzett korábbi kezelés sikertelen volt(glatiramer-acetát,

In the third study dyspnoea was reported more frequently following Rapiscan(18% for patients with COPD;
A harmadik vizsgálatban gyakrabban számoltak be dyspnoéról a Rapiscan alkalmazása után(COPD-s betegeknél 18%;

A third study compared Tarceva with placebo in 643 patients with advanced NSCLC whose cancer cells did not have EGFR activating mutations and whose disease was
A harmadik vizsgálatban a Tarceva-t placebóval hasonlították össze 643, előrehaladott nem kissejtes tüdődaganatban szenvedő beteg részvételével, akiknél a daganatsejtek nem rendelkeztek EGFR aktiváló mutációval,

The third study reported no difference in risk of psychiatric adverse events diagnosed during an emergency department visit
A harmadik vizsgálat nem mutatott ki különbséget a sürgősségi osztályon történő megjelenés, illetve fekvőbeteg- ellátás során

The third study involved 438 patients whose blood glucose was not adequately controlled by a combination of a GLP-1 agonist(liraglutide
A harmadik vizsgálatban 438 olyan beteg vett részt, akiknek a vércukorszintje nem volt megfelelően kontrollált egy GLP-1 agonista(liraglutid vagy exenatid)

compared doses of perampanel 8 and 12 mg/day with placebo and the third study(study 306) compared doses of perampanel 2, 4 and 8 mg/day with placebo.
12 mg-os adagjait hasonlították össze placebóval, a harmadik vizsgálat(a 306-os vizsgálat) során pedig a perampanel napi 2, 4 és 8 mg-os adagjait hasonlították össze placebóval.

The third study involved women in the age range 35 to 42 years weighing 50 kg or more who were given a 150-microgram dose of Elonva;
A harmadik vizsgálatban 35- 42 év közötti, legalább 50 kg testsúlyú nők vettek részt, akik az Elonva 150 mikrogrammos adagját kapták;

The third study showed that Halaven was effective at prolonging life in patients with liposarcoma:
A harmadik vizsgálatban a Halaven hatásosnak bizonyult a liposzarkómás betegek élettartamának meghosszabbításában:

A third study, in 578 patients whose disease had not responded
A harmadik vizsgálatban, amelyben 578 olyan beteg vett részt, akiknek a betegsége

A third study(study 3) primarily evaluated the safety of Xolair in patients with CSU who remained symptomatic despite treatment with H1 antihistamines at up to four times the approved dose
Egy harmadik vizsgálat(3. vizsgálat) elsősorban olyan, krónikus spontán urticariában szenvedő betegeknél értékelte a Xolair biztonságosságát, akiknél az engedélyezett dózis legfeljebb négyszeresében alkalmazott H1 antihisztaminok

The findings of a third study support prior animal studies
Ezek egy ellenőrizetlen tanulmányból származó eredmények támogatják az állatkísérleteket

The third study compared Relvar Ellipta 92/22 microgram with fluticasone furoate alone;
A harmadik tanulmányban a Relvar Ellipta 92/22 mikrogrammos hatáserősséget az önmagában adott flutikazon-furoáttal hasonlították össze;

A third study in previously untreated patients compared the effects of giving peginterferon alfa
Egy harmadik vizsgálatban három hónapos Incivo-kezelés mellett különböző ideig(hat hónapig vagy egy évig) adott peginterferon alfa

This study compared Tarceva with placebo(a dummy treatment). a third study compared Tarceva with placebo in 643 patients with advanced NSCLC whose cancer cells did not have EGFR activating mutations and whose disease was
Ez a vizsgálat a Tarceva-t placebóval( hatóanyag nélküli kezelés) hasonlította össze. a harmadik vizsgálatban a Tarceva-t placebóval hasonlították össze 643, előrehaladott nem kissejtes tüdődaganatban szenvedő beteg részvételével, akiknél a daganatsejtek nem rendelkeztek EGFR aktiváló mutációval,

The third study showed that in patients treated with Incivo,
A harmadik vizsgálat pedig azt mutatta ki, hogy az Incivo-kezelésben