TRZECIM BADANIU in English translation

• third study

Examples of using Trzecim badaniu in Polish and their translations into English

dawki ibrytumomabu tiuksetanu znakowanego radioizotopem[90Y] została ściślej określona w trzecim badaniu z udziałem 30 pacjentów z łagodną małopłytkowością liczba płytek krwi: 100 000 do 149 000/mm3.
was further defined in a third study enrolling a total of 30 patients who had mild thrombocytopenia platelet count 100,000 to 149,000 cells/mm3.

W trzecim badaniu, prowadzonym na szczurach z cukrzycą,
In a third study conducted in diabetic rats,

Natomiast trzecie badanie w 25% wykazała ujemne przepływy pieniężne.
While a third trial at 25% showed a negative cash flow.

Trzecie badanie przeprowadzono w celu oceny farmakodynamiki
The third study was conducted to evaluate the pharmacodynamics

Trzecie badanie, w którym stosowano szczepionkę zawierającą szczep A/turkey/Turkey/1/05(H5N1)
A third study, using a vaccine with strain A/turkey/Turkey/1/05(H5N1)-like strain(NIBRG-23),

Ponadto trwa trzecie badanie u 5 623 pacjentów, w przypadku których leczenie inną terapią modyfikującą przebieg choroby(octan glatirameru, beta-interferon lub fingolimod)
In addition, a third study is ongoing in 5,623 patients where previous treatment with another disease-modifying therapy had failed glatiramer acetate,

Trzecie badanie przeprowadzono u 293 pacjentów wykazujących brak dalszej odpowiedzi na lamiwudynę.
The third study was carried out in 293 patients whose infection was no longer responding to lamivudine treatment.

Trzecie badanie miało na celu ocenę farmakodynamiki
The third study was conducted to evaluate the pharmacodynamics

Trzecie badanie jedynie psychodiagnostyczne wykonała pani Lori Bradvica- psycholog z Kanady przy współpracy o. Ivana Landeki,
The third research, only psycho-diagnostic, was conducted by psychologist Lori Bradvica on Jakov Čolo with

dodać trzecie badanie przy użyciu dowolnych kombinacji manekinów lub przy pustych miejscach siedzących.
add a third test with any combination of manikins or empty seat positions.

Trzecie badanie(D9902A), o schemacie podobnym do schematu badania D9901,
A third study, D9902A, similar in design to study D9901,

Wyniki dostępne z trzeciego badania jak dotąd wykazały, że doszło do spadku z 1, 99 ataku SM na rok do 0, 22 u pacjentów leczonych produktem Tysabri niezależnie od stosowanego wcześniej leczenia modyfikującego przebieg choroby.
Results available from the third study so far show that there was a decrease from 1.99 MS attacks per year to 0.22 in Tysabri-treated patients regardless of which type of disease-modifying treatment they had previously used.

Po 48 tygodniach leczenia miano wirusa poniżej 500 kopii/ ml występowało u odpowiednio 70% i 30% pacjentów;  trzecie badanie wykazało, że po 24 tygodniach leczenia miano wirusa poniżej 400 kopii/ ml występowało u większej liczby pacjentów otrzymujących preparat Stocrin niż u pacjentów przyjmujących placebo.
And 30% of the patients, respectively, had viral loads below 500 copies/ ml after 48 weeks; the third study showed that more patients receiving Stocrin had viral loads below 400 copies/ ml than those taking placebo after 24 weeks.

Trzecie badanie wykazało porównywalne zmniejszenie miana wirusa,
In the third study, patients taking Reyataz or lopinavir,

Firma przedstawiła także wyniki trzeciego badania, w którym porównano wpływ preparatu MULTAQ
The company also presented the results of a third study that compared the effects of MULTAQ

W trzecim badaniu produkt Hycamtin we wlewie dożylnym porównywano z tym samym produktem w kapsułkach.
The third study compared Hycamtin given as an infusion and as capsules.

W trzecim badaniu produkt TachoSil porównywano ze standardowymi szwami u 185 pacjentów poddanych operacji nerek.
A third study compared TachoSil with standard stitching in 185 patients having kidney surgery.

W trzecim badaniu preparat Lucentis porównywano z leczeniem fotodynamicznym z zastosowaniem werteporfiny PDT- inne leczenie AMD.
The third study compared Lucentis to verteporfin photodynamic therapy PDT, another treatment for AMD.

W trzecim badaniu produkt Lucentis porównywano z leczeniem fotodynamicznym z zastosowaniem werteporfiny PDT- inna forma leczenia AMD.
The third study compared Lucentis with verteporfin photodynamic therapy PDT, another treatment for AMD.

Podczas dwóch badań lek porównano ze skutecznością terapii placebo, natomiast w trzecim badaniu porównano jego skuteczność z oksytetracykliną innym antybiotykiem.
In two studies, it was compared with the effectiveness of placebo, but the third also compared it to oxytetracycline another antibiotic.