TAKE LONGER in Russian translation

• занять больше времени
• дольше
• потребоваться больше времени
• понадобиться больше времени
• требуется больше времени
• берут более продолжительный
• занимает больше времени
• длиться

Examples of using Take longer in English and their translations into Russian

It may take longer to charge or the battery may fail to charge properly in extremely high
Зарядка аккумулятора может занять больше времени или же он может вообще не зарядиться при чрезмерно высокой

In phase two, the effect will take longer, But the result will inevitably be the Same.
Во второй фазе результата придется ждать дольше, но он, безусловно, будет таким же.

the successive photons emitted by the object take longer and longer to reach the observer because they are emitted at farther
последовательные фотоны, испускаемые объектом занять больше времени и больше времени, чтобы достичь наблюдателя, потому

While some rules may inevitably take longer to emerge, provided that the practice shows sufficient generality
Хотя для возникновения некоторых норм неизбежно может потребоваться больше времени, при условии, что практика является достаточно общей

products with low GI take longer to break down and provide more stable levels of glucose in the blood.
продукты с низким ГИ занять больше времени, чтобы разрушить и обеспечить более стабильные уровни глюкозы в крови.

Complex carbs and proteins take longer to digest, so they satisfy your hunger without interfering with your sleep cycle.
Сложные углеводы и белки дольше перевариваются, поэтому они удовлетворяют голод, при этом не препятствуя циклу сна.

Since some of the smaller Committees could take longer to reach the goal,
Поскольку некоторым небольшим комитетам может потребоваться больше времени для достижения поставленной цели,

The battery may not charge efficiently or charging may take longer depending on the usage conditions
Зарядка батареи может быть неэффективной или может занять больше времени в зависимости от условий эксплуатации

I think the chart will explain why moving up stakes playing ring games take longer than playing heads up poker.
Я думаю, что диаграмма будет объяснить, почему движение вверх ставки игры кольцо дольше чем игра головы покер.

it may take longer.
то может понадобиться больше времени.

Many of those enrolled in school fail to finish; some take longer to complete school due to repetition;
Многие из тех, кто числится среди учащихся, не заканчивают школу; некоторым требуется больше времени для окончания школы из-за того, что они остаются на второй год;

tested disaster recovery plan, recovery of key information technology systems might take longer in the event of a disaster.
опробованного плана послеаварийного восстановления для восстановления ключевых информационных систем в случае аварии может потребоваться больше времени.

cool down of a space can take longer.
охлаждение помещения может занять больше времени.

although if you are using a USB-RS232 adapter, this may take longer.
при использовании адаптера USB- RS232 Update может понадобиться больше времени.

while others may take longer.
тогда как для других может потребоваться больше времени.

the process should not take longer than six months.
сам процесс должен длиться не более шести месяцев.

but it might take longer.
но она может занять больше времени.

so may take longer to resolve.
поэтому для их решения может потребоваться больше времени.

The first is to make grilled burger because it can take longer to assemble the burger.
Во-первых, чтобы сделать на гриле гамбургер, потому что это может занять больше времени, чтобы собрать гамбургер.

International migration statistics collected from population censuses are often accorded lower priority than statistics on other topics and therefore take longer to disseminate.
Статистическим данным о международной миграции, полученным на основе переписи населения, как правило, уделяется меньше внимания, чем статистическим данным по другой тематике, и поэтому их распространение занимает больше времени.