TAKE LONGER in Czech translation

• trvat déle
• trvat dýl
• zabrat déle
• trvat delší dobu
• trvají déle
• trvá déle
• trvá dýl
• potrvá déle

Examples of using Take longer in English and their translations into Czech

Thought that would take longer.- Done.
Hotovo. Myslel jsem, že to bude trvat dýl.

Some ideas take longer to execute than others, Emily.
Některé myšlenky trvají déle než ostatní, Emily.

He was a southpaw. They take longer.
Byl levák. Těm to trvá dýl.

Done. Thought that would take longer.
Hotovo. Myslel jsem, že to bude trvat dýl.

Some wounds take longer.
Některé rány trvají déle.

Chicks, they take longer.
Holkám to trvá dýl.

Means her renovations will take longer.
Zahrávání si s její kanceláří znamená, že renovace bude trvat dýl.

These things always take longer.
Tyhle věci vždycky trvají déle.

Won't that take longer?
Nebude to trvat dlouho?

It just might take longer than we thought.
Možná to zabere déle, než jsme si mysleli.

It would take longer than the whole life of the universe to crack it.
Jeho prolomení by trvalo déle, než jaké je stáří vesmíru.

others will take longer.
něco bude trvat dlouho.

I thought it might take longer, But I think tyler's ready.
Myslela jsem, že to bude trvat déle, ale myslím si, že Tyler je připraven.

Some groups take longer than others to gain acceptance.
Někdy trvá, než se skupina dočká přijetí.

Uh, yeah. I-It may take longer to blow over than I thought.
Možná bude to bude trvat dýl, než se to přežene.

It would take longer to get back to Honolulu than keep going to L.A.
Jsme tak v půlce. Do Honolulu by to trvalo dýl, než do L.A.

There are some girls… who take longer than others.
Některým dívkám to trvá déle, než ostatním.

What if repairs take longer than expected?
Co když oprava bude trvat déle, než čekáš?

It shouldn't take longer than an hour.
Neměl by zabrat více než hodinu.

Some resurrections take longer than others.
Každé z mrtvýchvstání trvalo o něco déle než předcházející.