ZABRAT in English translation

• take
• work
• commandeer
• through the wringer
• hard time
• time
• gyp
• took
• taking
• worked
• working
• taken
• works

Examples of using Zabrat in Czech and their translations into English

Musí zabrat.
It has to work.

To jo? To jo, Jdu dolů a zabrat nám kamion.
Yeah. I am going to go downstairs and commandeer us a truck.

Souhlas. Deckerová, ty mi dáváš zabrat.
Agreed. Decker, you are putting me through the wringer.

Artritida. Jeho nohy mu pořád dávají zabrat.
Arthritis in his leg's still giving him gyp.

Muselo to zabrat dobu, než to připravil.
This took a long time to set up.

Zabrat most je ta snadná část.
Taking the Bridge is the easy part.

Frankel ti dneska dal celkem zabrat, co?
Frankel gave you a pretty hard time today, huh?

Ale tentokrát bych měl doopravdy zabrat.
Really do it this time.

Můžeme jedno zabrat.
We can commandeer one.

Mohlo by to zabrat.
It could work.

Emmo. Vážně jsi mi dala zabrat.
You really put me through the wringer. Emma… Sorry.

Mohlo by to zabrat, kdyby Dennymu nevyrostlo svědomí.
It would have worked if Denny hadn't grown a conscience.

Dalo mi to zabrat, ale nakonec se to podařilo.
But I made it happen. It took some doing.

Nedávala jsem jí zabrat, starala jsem se o sebe.
I was taking care of myself. I wasn't putting her through the wringer.

Dávali Lauře nějací učitelé obzvlášť zabrat?
Any teachers give Laura a particularly hard time?

Vakcína může pořád zabrat.
The vaccine can still work.

Promiň. Emmo. Vážně jsi mi dala zabrat.
Sorry. Emma… You really put me through the wringer.

I}nemusí zabrat u všech.{y: i}To co zafungovalo u nás.
Well, what worked for us might not work for everyone.

Ta mrtvice jí dala zabrat víc, než přiznává.
Than she's willing to admit. I think that stroke took more out of her.

Teď se chystají zabrat Jiandao, a to nedopustíme.
And now they're set on taking Gando.