TEACHES US in Russian translation

• учит нас
• преподает нам
• научает нас
• учат нас
• преподносит нам

Examples of using Teaches us in English and their translations into Russian

The United States aggression towards Iraq teaches us a grave lesson.
Агрессия Соединенных Штатов в отношении Ирака преподала нам тяжелый урок.

A life sanctified, a life as a sacrament-is this not what the Church teaches us?
Жизнь освященная, жизнь как таинство, разве это не то, чему нас учит Церковь?

The history of humankind teaches us that there will no be winners in such struggles.
История человечества учит, что в такой борьбе никогда не будет победителей.

Cinema persistently teaches us one thing- the insufficiency of historically variable representational codes.
Кино настойчиво учит одному- недостаточности исторически изменчивых изобразительных кодов.

This festival teaches us not only how to eat right.
Такой фестиваль учит не только тому, как правильно питаться.

Chairman Mao teaches us that a good comrade rectifies her mistakes.
Председатель Мао учит, правильный товарищ работает над своими ошибками.

Our history teaches us that good governance
Наша история подсказывает нам, что благое правление

The kama sutra teaches us the many ways to use our body for love.
Камасутра" рассказывает нам, как использовать тела для любви.

And Jesus also teaches us to love our neighbors.
И еще учит Иисус любить ближних наших.

It teaches us to be needed by people!
Это учит быть таким нужным для людей!

Holodomor victims Memorial teaches us to confront hatred
Мемориал жертв Голодомора учит противостоять ненависти

Throughout the Bible God teaches us continuously and urges every man to stop sinning.
На протяжении всей Библии Бог постоянно учит и призывает каждого человека порвать с грехом.

The Lord Jesus teaches us in the famous sermon on the mountain not to curse anyone.
Господь Иисус учил в знаменитой Нагорной Проповеди не проклинать никого.

Eva teaches us su Dhg.
Рассказывает Ева su Dhg.

The Word of God teaches us this.
Слово Божье учит так.

Here they find the things Fräulein Benjamenta teaches us… worth knowing.
Я нахожу однако, что то, что нас изучает госпожа Бенжамента, стоит труда знаться.

The project of Anna Valieva called«a Miracle» teaches us again see
Проект Анны Валиевой« Miracle» учит заново видеть

the Word of God teaches us this.
Слово Божье учит так.

most importantly it teaches us to observe.
но главное- он учит наблюдать.

do as the Scripture teaches us.
как учит Писание.