TECHNICAL QUESTIONS in Russian translation

• технические вопросы
• технических вопросов
• техническим вопросам
• техническими вопросами
• узкотехнические вопросы

Examples of using Technical questions in English and their translations into Russian

This Agreement is more highly developed since it defines very technical questions such as mass per axle,
СЛКП обладает наиболее значительным потенциалом развития, поскольку в нем определены такие узкотехнические вопросы, как нагрузка на ось,

When discussing technical questions with other developers you should be ready to be challenged.
Когда вы обсуждаете технические вопросы с другими разработчиками, вы должны быть готовы к тому, что ваша точка зрения может быть оспорена.

You asked all those little technical questions about the ship, and I was a little short with you.
Ты задавал море технических вопросов про корабль, и я был немного резок с тобой.

Technical questions shall be resolved according to the FIS Rules
Технические вопросы должны быть решены по Правилам

The present document contains the main conclusions of the ad hoc expert group on technical questions as well as the draft of an International Vehicle Weight Certificate IVWC.
В настоящем документе содержатся основные выводы специальной группы экспертов по техническим вопросам, а также проект международного весового сертификата транспортного средства МВСТС.

Description: Consideration of regulations and technical questions concerning the international carriage of dangerous goods in the region.
Пояснение: Рассмотрение правил и технических вопросов, касающихся международной перевозки опасных грузов в регионе.

membership and all technical questions are assumed by Coordinating Committee.
состав участников и все технические вопросы берет на себя Координационный комитет.

At the meeting of experts of the Danube Commission on technical questions(November 2003),
Во время совещания экспертов Дунайской комиссии по техническим вопросам( ноябрь 2003 г.)

Delegations with technical questions regarding the submission of drafts may contact Mr. Cherniavsky for assistance on this matter.
С техническими вопросами, касающимися представления проектов, делегации могут обращаться к гну Чернявскому, который поможет им в этом вопросе..

said that too many legal and technical questions remained unanswered to permit establishment of a contact group.
очень много правовых и технических вопросов остается без ответа, чтобы позволить учредить контактную группу.

very detailed answered to technical questions.
очень подробно отвечали на технические вопросы.

At the meeting of experts of the Danube Commission on technical questions(November 2003),
Во время совещания экспертов Дунайской комиссии по техническим вопросам( ноябрь 2003 г.)

The second were held in conjunction with the first reporting cycle, to help resolve technical questions in monitoring, estimating and submitting pollution data.
Второй раунд рабочих совещаний был проведен в ходе первого цикла представления отчетности с целью оказания содействия в решении технических вопросов, связанных с мониторингом, оценкой и представлением данных о загрязнении.

provide full informational support, and also consultation and help with technical questions during the event.
а также консультирует и помогает с техническими вопросами во время проведения мероприятия.

Our team will be glad to help you anytime with general or technical questions, suggestions or comments.
Наша команда готова ответить Вам на общие и технические вопросы, рассмотреть предложения и комментарии.

For technical questions, service and maintenance,
По техническим вопросам и в связи с периодическим

providing answers to some technical questions which members had posed.
в котором содержались ответы на ряд технических вопросов, заданных членами Совета.

The CHAIRMAN suggested that issues relating to principles should be decided upon by the Commission, whereas technical questions could be taken up by the Secretariat.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ выдвигает предложение, согласно которому Комиссии следует принимать решения по вопросам, связанным с принципами, а Секретариат может заняться техническими вопросами.

Detailed expert reports on major technical questions were often annexed to pleadings for the Court's scrutiny, as had been
Подробные доклады экспертов по важным техническим вопросам часто представляют на рассмотрение Суда в виде приложений к состязательным бумагам,

to share technical questions and to conduct negotiations with the supplier EMC.
обсуждения технических вопросов и проведения переговоров с поставщиком EMC.