TECHNICAL SUBGROUP in Russian translation

• техническая подгруппа
• технической подгруппы
• технической подгруппой
• техническую подгруппу

Examples of using Technical subgroup in English and their translations into Russian

the International Labour Organization(ILO) select suitable experts for participation in the Technical Subgroup.
Группе экспертов надлежит отобрать подходящих экспертов для участия в работе этой технической подгруппы.

in cooperation with United Nations Technical Subgroup to the Expert Group on International Economic and Social Classifications.
вариант 1. 1) в сотрудничестве с Технической подгруппой Организации Объединенных Наций в составе Группы экспертов по международным экономическим и социальным классификациям.

For ISIC, the Technical Subgroup has considered the three driving forces that condition any revision:
Что касается МСОК, то Техническая подгруппа рассмотрела три движущие силы, лежащие в основе любого процесса пересмотра:

The draft high-level structure is the result of the deliberations of the Expert Group and its Technical Subgroup.
Проект структуры высокого уровня является результатом обсуждений в рамках Группы экспертов и ее технической подгруппы.

Social Classifications and its technical subgroup.
социальным классификациям и ее Технической подгруппой.

The Technical Subgroup on the International Standard Classification of Occupations will report back to the Expert Group at a meeting in early 2007.
Техническая подгруппа по Международной стандартной классификации занятий представит Группе экспертов доклад на одном из заседаний в начале 2007 года.

The present report reviews the progress of the Task Force and its Technical Subgroup on the Movement of Natural Persons and future plans.
В настоящем докладе содержится обзор хода работы Целевой группы и ее технической подгруппы по перемещению физических лиц и их планов на будущее.

Social Classifications: Technical Subgroup(TSG) Chair of TSG, Paul Johanis, Statistics Canada.
социальным классификациям: техническая подгруппа председатель технической подгруппы Поль Джоанис, статистическое бюро Канады.

by 10 October 2004, so that they can be considered in the next round of deliberations by the Technical Subgroup.
они могли быть рассмотрены в ходе следующего цикла обсуждений в рамках Технической подгруппы.

The Expert Group directed the Technical Subgroup to consider remaining boundary issues in the context of improvements to ISIC.
Группа экспертов поручила Технической подгруппе рассмотреть нерешенные пограничные вопросы в контексте усовершенствований, вносимых в МСОК.

After agreement by the Technical Subgroup on the draft, considering boundary
После проведенного в рамках Технической группы согласования этого проекта,

In its work, the Technical Subgroup on Internal and International Migration Statistics will focus on emerging issues, core topics, concepts,
В своей работе Техническая подгруппа по статистике внутренней и международной миграции будет уделять основное внимание новым возникающим вопросам,

The Technical Subgroup of the Ad Hoc Open-ended Working Group on Informatics will meet, under the chairmanship of H.E. Mr. Jalang'o(Kenya),
Техническая подгруппа Специальной рабочей группы открытого состава по информатике проведет свое заседание под председательством Его Превосходительства гна Джаланго( Кения)

The terms of reference of the technical subgroup on the revision of the Classification by Broad Economic Categories stipulated that the subgroup should revise the existing Classification
В круге ведения технической подгруппы по пересмотру Классификации по широким экономическим категориям указано, что ее задачей является пересмотр действующей Классификации

The Technical Subgroup of the Ad Hoc Open-ended Working Group on Informatics will meet, under the chairmanship of H.E. Mr. Jalang'o(Kenya),
Техническая подгруппа Специальной рабочей группы открытого состава по информатике проведет свое заседание под председательством Его Превосходительства гна Джаланго( Кения)

The Technical Subgroup of the Ad Hoc Open-ended Working Group on Informatics will meet today,
Заседание Технической подгруппы Специальной рабочей группы открытого состава по информатике состоится сегодня,

the Division has cooperated with the Technical Subgroup of the Ad Hoc Open-ended Working Group on Informatics to stabilize and improve the Internet service offered.
Отдел сотрудничал с Технической подгруппой Специальной рабочей группы открытого состава по информатике в целях более стабильного оказания и совершенствования предлагаемых услуг, связанных с Интернетом.

The Technical Subgroup of the Expert Group on International Economic
Техническая подгруппа Группы экспертов по международным экономическим

Additionally, documentation on Technical Subgroup meetings can be found at that web site under"meetings", and on regional workshops under"International Cooperation
Кроме того, сведения о заседаниях Технической подгруппы помещены в раздел<< заседания>>, а информация о региональных практикумах-- в разделы<<

The Statistics Division has also established a technical subgroup on human functioning and disability to review
Статистический отдел также учредил техническую подгруппу по вопросам функционирования человеческого организма