THE BACKBONE in Russian translation

• костяк
• основной
• основой
• позвоночнику
• магистральных
• опорой
• становым хребтом
• системообразующих
• стержнем
• главной опорой

Examples of using The backbone in English and their translations into Russian

Public administration is the backbone of effective government.
Государственное управление является основой эффективного управления.

Updates- Updates are the backbone of this YoWa.
Обновления- Обновления являются основой этого YoWa.

Connection to the backbone grids of the offshore oil loading port of Kozmino 2015.
Подключение к магистральным сетям морского нефтеналивного порта ВСТО« Козьмино»( 2015 г.) стр. 125.

This network constitutes the backbone of a larger network of wetlands.
Эта сеть образует собой основу более крупной сети водно- болотных угодий.

The backbone of the South African export economy remains the mining
Основу экспортной экономики Южной Африки по-прежнему составляют горнодобывающий

The backbone of the initial communications network of UNMIK was provided by satellite earth stations.
Основу первоначальной сети связи МООНК составляли наземные станции спутниковой связи.

The backbone of communications network is based on Satellite Communications technologies.
В основе сети связи лежат технологии спутниковой связи.

The backbone of the United Arab Emirates economy is production
Основу экономики Объединенных Арабских Эмиратов составляет добыча

The backbone of the international regime against terrorism is formed by 12 sectoral legal instruments.
Основу международного режима борьбы с терроризмом составляют 12 секторальных международно- правовых документов.

Those principles form the backbone of the strategy for combating infringement.
Эти принципы составляют основу стратегии борьбы с нарушениями в области интеллектуальной собственности.

Place the palm along the backbone on both sides.
Поместите ладони вдоль позвоночника по обе стороны.

Ashigaru formed the backbone of samurai armies in the later periods.
Асигару сформировали основу самурайских армий в более поздние периоды.

The backbone area is responsible for distributing routing information between nonbackbone areas.
Магистральная зона ответственна за распространение маршрутизирующей информации между немагистральными зонами.

The backbone of Cholistan economy is cattle breeding.
Основу экономики Брисеньо составляет скотоводство.

The backbone of the economy is agriculture which employs around 80% of the population.
Основа экономики округа- сельское хозяйство, в котором занято 80% населения территории.

The backbone of the ODF flows, illustrated in figure IV is ODA.
Основу потоков официальных средств в целях развития( Диаграмма IV) составляет ОПР.

Carrying out explanatory work with the backbone and large enterprises of the city;
Проведение разъяснительной работы с системообразующими и крупными предприятиями города;

The backbone of Islam is its law, the Sharia.
Стержень ислама- его закон, шариат.

Statistical business registers as the backbone of business statistics.
Статистические реестры предприятий как основа для статистики предпринимательской деятельности.

The backbone of the mining industry is"Madina" Ltd which is engaged in the coal mining.
Основу горнодобывающей промышленности представляет ТОО« Мадина», которое занимается добычей угля.