THE BACKS in Russian translation

• спинах
• спинки
• тыльной
• сзади
• корешков
• задние
• спины
• спинках
• спинам
• спину
• спинок

Examples of using The backs in English and their translations into Russian

They placed doors on the backs of oxen and placed the children upon them with stone cups in their hands.
Пригонялся скот, на спины животных клали двери и туда садились дети с каменными кубками в руках.

The Central Asian subspecies P. pp. centralis will perch on the backs of wild or domesticated mammals to feed on parasites.
Подвид P. pp. centralis, обитающий в Центральной Азии, известен добыванием паразитирующих насекомых на спинах диких и домашних млекопитающих.

For example, we may not have enough fish slips on the backs of which there are certainly elements of color in the compartment on the right.
К примеру, у рыбок может не хватать полосочек на спинках, которые обязательно найдутся среди цветных элементов в отсеке справа.

also the necks, the backs.
шеи и спины.

resting on the backs of four lions.
покоящегося на спинах четырех львов.

These small elementals cling to the backs of larger mire beasts,
Эти маленькие элементали прикрепляются к спинам больших древесников

coats hanging on the backs of chairs can ruin even the most creative design.
висящая на спинках стульев, может безвозвратно испортить даже самый« креативный» дизайн;

gently place our heads onto the backs of our friends from the flock.
нежно кладем на спины друзьям из стаи свою голову.

I have to believe that a big part of the Bernard fortune was earned on the backs of slaves.
Я думаю, что большая часть из состояния Бернардов была заработана на спинах рабов.

Opponents attach to the backs of team's characters game items:
Соперники скрыто крепят к спинам персонажей команды игровые предметы:

The tape is glued on the edges of the mattress, on the backs of the bed, and inspected in the morning for the presence of sticking insects.
Ленту наклеивают по краям матраса, на спинках кровати, а утром осматривают на наличие прилипших насекомых.

one has scatter cushions in different sizes for the backs Dalton Soft.
у одного есть отдельные подушки разного размера для спинок Dalton Soft.

on polarization(the backs of the photons), that also has a bioznakovuû function.
по поляризации( спинам фотонов), что также имеет биознаковую функцию.

Australian scientists fitted 2.5 x 2.5 mm RFID tags onto the backs of 5,000 honey bees to research the worldwide problem of bees dying?
Австралийские ученые поместили метки RFID размером 2, 5 x 2, 5 мм на спинках 5000 медоносных пчел для изучения проблемы гибели пчел по всему миру?

the other with scatter cushions in different sizes for the backs Loman Soft.
другой со свободными подушками разных размеров для спинок Loman Soft.

the so-called"soldiers"(they have such a red and black pattern on the backs).
так называемых« солдатиков»( у них такой красно- черный узор на спинках).

spread on the backs of chairs and on the floor.
разложенных на спинках стульев и на полу.

And Brits think that we're all standing on the backs of turtles, with these weird moons going around that no one's ever heard of.
А вы тут можете и дальше думать, что мы сидим на спине черепахи, а вокруг вращаются странные луны, о которые никто и не слышал.

including the backs, between your fingers, and your fingernails.
в том числе тыльную часть, между пальцев и ногтей.

Help this knight to confront their enemies on the backs of his fire-breathing dragon
Помогите этот рыцарь, чтобы противостоять своим врагам на спине его огнедышащего дракона