THE BACKS in French translation

• dos
• à l'arrière
• les versos
• backs

Examples of using The backs in English and their translations into French

the inside of your elbows, the backs of your knees, your neck
au creux de vos coudes, à l'arrière de vos genoux, à votre cou

The shape of the backs are similar in all these products,
La forme des dos est similaire dans tous ces produits, comme des ailes

Just the backs of a bunch of guys' heads and Hanson talking about falling yen.
On y voyait des dos, et des têtes, et Hanson parlant de faire chuter le Yen.

my father would draw them three-dimensionally on the backs of flyers.
mon père les dessinait en trois dimensions au dos de prospectus.

also called volutes, to the backs and sides.
également appelées volutes, au dos et sur les côtés.

some soldiers pinned paper notes with their name and home address to the backs of their coats.
quelques soldats ont fixé les notes de papier avec leur adresse aux dos de leurs manteaux.

At first the tunnel was a simple, muddy path through which supplies had to be carried by hand or on the backs of soldiers.
Au début, le tunnel n'était qu'un chemin boueux où les provisions devaient être portées à dos d'homme.

Lions are typically a tawny colour with black on the backs of the ears and white on the abdomen
Les lions sont généralement de couleur fauve avec du noir sur le dos des oreilles et du blanc sur l'abdomen

I would like to be, to take the lead in taking government off the backs of the american people
J'aimerais être celui qui conduira un gouvernement qui ne prendra de décision dans le dos du peuple américain pour vous décevoir…

The backs of the heads are often flat,
L'arrière des têtes est souvent plat,

The backs of several damaged passenger seats were observed to have an unknown red/brown-shaded substance on them.
On observa sur le dossier de plusieurs sièges passagers endommagés une substance rouge-brun inconnue.

The backs of any of the houses cannot be seen,
L'arrière de chaque maison ne peut être vu,

The backs of the legs are blue with black spots,
L'arrière des pattes est bleu avec des taches noires,

All of her people possess bee-like wings on the backs which give them the ability to fly.
Il a des ailes tatouées dans le dos qui lui permettent de voler.

On the backs of the front seats 78 on the inner sides of the front seats 79.
À l'arrière du siège avant 80 sur la face intérieure des sièges avant 80.

The backs of the bookshelves are static so I wouldn't even need to attach them to the wall, just prop them up, easy peasy!
Le fond des étagères sont statiques donc je n'ai meme pas besoin de les attacher au mur, juste les poser, et le tour est joué!

The backs of the circular elements are designed in colour
Au dos de cet élément rond se trouve les couleurs

It shows the backs of a couple of bridegroom naked except for their headgear, physically unfavorable.
Elle montre les dos d'un couple de mariés nu à l'exception de leurs couvre-chefs, au physique peu avantageux.

Cash off the backs of young sailors,
Se faire de l'argent sur le dos de jeunes marins,

Indeed, at this age the backs are fragile
En effet, à cet âge les dos sont fragiles