Examples of using The federation in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
NRF- the Federation of powerlifting of Russia.
We didn't defeat the Federation with caution.
Our battle with the Federation fleet is going well.
Approved by the Federation Council on December 24, 2004.
The Federation was invited by the Bajoran government.
Федерация была приглашена баджорским правительством.I'm used to dealing with the Federation.
Я привык иметь дело с Федерацией.Доминион провел два года пытаясь разрушить Федерацию.Approved by the Federation Council on December 24, 2004.
Одобрен Советом Федерации 24 декабря 2004 год.The Federation left Bajor yesterday.
Федерация вчера покинула Бэйджор.We are taking him back to the Federation.
Мы помогаем ему вернуться в Федерацию.I'm the liaison officer to the Federation here.
Я сотрудничаю с Федерацией здесь.I'm Captain Janeway of the Federation Starship Voyager.
Я капитан Джейнвей, звездолет Федерации" Вояджер.The federation consists of 31 states
Федерация состоит из 31 штатаYou manipulate Sisko and the Federation, government ministers.
Ты манипулируешь Сиско и Федерацией, министрами Баджора.You say you don't believe in the Federation or the government.
Ты сказала, что не веришь ни в Федерацию, ни в правительство.I'm already doing a job… for the Federation.
Я уже выполняю работу… для Федерации.The Federation is a small organization with very limited resources.
Федерация является небольшой организацией с весьма ограниченными ресурсами.December- TIC entry into the Federation of employers in tv and radio, publishing, advertising and information sectors.
Декабрь- вступление ИТК в Федерацию работодателей медийной отрасли.Central Command would never violate our treaty with the Federation.
Центральное Командование никогда не стало бы нарушать договор с Федерацией.Основной целью деятельности и функциями Федерации являются.
